Every Tear

Elke Traan

Every Tear

Een zoete verrassing voor mijn deurOne sweet surprise at my door
Jij bent geen droom zoals ik eerder hadYou are no dream like I had before
Maar je huilt, en ik weet niet zekerBut you cry, and I'm not sure
Waarom je hier bentWhy you've come here

Ik heb niet veel te geven aan jouI don't have much to give to you
Wat ik zeg zal zeker waar zijnWhat I say will sure be true
Wat ik zal doen is elke traan drogenWhat I will do is dry every tear

En als je weet hoe ik me voelAnd if you know how I feel
En als je gelooft dat mijn liefde echt isAnd if you believe my love's for real
Echt genoeg om te voelenReal enough to touch
En dichtbij te komenAnd draw near

Reik dan uit, en houd me dichtThen reach out, and hold me close
En in de loop van de tijd, zul je wetenAnd in time, you will know
Dat ik elke traan zal drogenThat I will dry every tear

Mijn vrienden zeggen allemaal dat ik te langzaam gaMy friends all say I move too slow
Nou, ik denk dat dat gewoon is hoe ik benWell, I quess that's just how I go
Nou, ik weet dat ik van je hieldWell, I know that I loved you
Al zo veel jarenFor so many years

En er is zoveel om binnenin te houdenAnd there are so much to hold inside
Dat ik sommige nachten alleen huilThat some nights alone I cry
Zonder iemand om elke traan te drogenWith no one to dry every tear

En als je weet hoe ik me voelAnd if you know how I feel
En als je gelooft dat mijn liefde echt isAnd if you believe my love's for real
Echt genoeg om te voelenReal enough to touch
En dichtbij te komenAnd draw near

Reik dan uit, en houd me dichtThan reach out, and hold me close
En in de loop van de tijd, zul je wetenAnd in time, you will know
Dat ik elke traan zal drogenThat I will dry every tear
Ja, ik zal elke traan drogenYes, I will dry every tear