Ton départ

Tu partida

Ton départ

Todo estará bienÇa ira
No te preocupesT'en fais pas
Déjalo irLaisse aller
Yo me mantengo fuerte, a tu ladoJe reste fort, à tes côtés

Toma mi manoPrends ma main
Hasta el finalJusqu'à la fin
IntentaréJ'essaierai
Avanzar sin caerD'avancer sans tomber
Tengo miedo de tu partidaJ'ai peur de ton départ
Que todo se detenga aquíQue tout s'arrête là
Aún es muy prontoC'est encore bien trop tôt
Y eres tú a quien necesitoEt c'est toi qu'il me faut
Para sostenerme aquí abajoPour tenir ici bas
Tengo miedo de tu partidaJ'ai peur de ton départ
Cada díaChaque jour
Un poco pesadoUn peu trop lourd
Te vasTu t'en vas
Dejando el mundo a pequeños pasosQuittes le monde à petits pas
LucharéJe me battrai
Para seguir adelantePour continuer
Pero sin tiMais sans toi
¿Cómo encontrar mi camino?Comment trouver ma voie?
Tengo miedo de tu partidaJ'ai peur de ton départ
Que todo se detenga aquíQue tout s'arrête là
Aún es muy prontoC'est encore bien trop tôt
Y eres tú a quien necesitoEt c'est toi qu'il me faut
Para sostenerme aquí abajoPour tenir ici bas
Tengo miedo de tu partidaJ'ai peur de ton départ
Tengo miedo de tu partidaJ'ai peur de ton départ
Del último adiósDu dernier au revoir
Aún es muy prontoC'est encore bien trop tôt
Tu voz como un ecoTa voix comme un écho
Ya te alejasTu t'éloignes déjà
Tengo miedo de tu partidaJ'ai peur de ton départ
Que todo se detenga aquíQue tout s'arrête là
Aún es muy prontoC'est encore bien trop tôt
Y eres tú a quien necesitoEt c'est toi qu'il me faut
Para sostenerme aquí abajoPour tenir ici bas
Tengo miedo de tu partidaJ'ai peur de ton départ

Todo estará bienÇa ira
No te preocupesT'en fais pas
Déjalo irLaisse aller
Tu último suspiro, estoy a tu ladoTon dernier souffle, je suis à tes côtés