Griekse Nachten

Griechische Nächte

Griekse Nachten

Mein Herz sehnt sich zurück nach GriechenlandMijn hart verlangt terug naar Griekenland
Zurück zu der Musik voller RomantikTerug naar die muziek vol romantiek
Dort am StrandDaar op het strand
Tanzten wir den Sirtaki am MeerWe dansten de sirtaki bij de zee
Bouzoukis klangen sanftBouzouki's klonken zacht
Aus dem schönen StrandcaféUit het mooie strandcafé
In dieser Nacht dort auf dem warmen weißen SandDie nacht daar op het warme witte zand
Habe ich mein Herz verlorenHeb ik mijn hart verloren
Im schönen GriechenlandIn het mooie Griekenland
Und morgens stieg die Sonne aus dem Meer emporEn 's morgens steeg de zon op uit de zee
Wir lagen dort verschlungenWij lagen daar verstrengeld
Wie eine EinheitAls een eenheid
Zu zweitMet z'n twee

Rosen, griechische RosenRozen, Griekse rozen
Die schicke ich dir aus Liebe und SchmerzDie stuur ik jou uit liefde en verdriet
Rosen, griechische RosenRozen, Griekse rozen
Die sind ein Teil von dirDie zijn van jou een part
Ich pflanze sie in mein HerzIk plant ze in mijn hart
Ich bin verliebtIk ben verliefd

Mein Herz sehnt sich zurück nach GriechenlandMijn hart verlangt terug naar Griekenland
Zurück zu der Musik voller RomantikTerug naar die muziek vol romantiek
Dort am StrandDaar op het strand
Tanzten wir den Sirtaki am MeerWe dansten de sirtaki bij de zee
Bouzoukis klangen sanftBouzouki's klonken zacht
Aus dem schönen StrandcaféUit het mooie strandcafe
Nächte blühen die RosenNachten bloeien de rozen
Durch dich gewähltDoor jou gekozen
Tief in meinem HerzenDiep in mijn hart
Lalalalalalalala usw.Lalalalalalalala enz.

In dieser Nacht dort auf dem warmen weißen SandDie nacht daar op het warme witte zand
Habe ich mein Herz verlorenHeb ik mijn hart verloren
Im schönen GriechenlandIn het mooie Griekenland
Und morgens stieg die Sonne aus dem Meer emporEn 's morgens steeg de zon op uit de zee
Wir lagen dort verschlungenWij lagen daar verstrengeld
Wie eine EinheitAls een eenheid
Zu zweitMet z'n twee