Griekse Nachten

Noches Griegas

Griekse Nachten

Mi corazón anhela de vuelta a GreciaMijn hart verlangt terug naar Griekenland
Volver a esa música llena de romanceTerug naar die muziek vol romantiek
En la playaDaar op het strand
Bailamos el sirtaki junto al marWe dansten de sirtaki bij de zee
Bouzouki sonaba suaveBouzouki's klonken zacht
Desde el hermoso café de la playaUit het mooie strandcafé
Esa noche allí en la arena blanca y cálidaDie nacht daar op het warme witte zand
¿He perdido mi corazón?Heb ik mijn hart verloren
En la hermosa GreciaIn het mooie Griekenland
Y por la mañana el sol salió del marEn 's morgens steeg de zon op uit de zee
Estábamos entrelazados allíWij lagen daar verstrengeld
Como unidadAls een eenheid
Con sus dosMet z'n twee

Rosas, Rosas GriegasRozen, Griekse rozen
Te lo envío por amor y dolorDie stuur ik jou uit liefde en verdriet
Rosas, Rosas GriegasRozen, Griekse rozen
Son parte de tiDie zijn van jou een part
Las planté en mi corazónIk plant ze in mijn hart
Estoy enamoradoIk ben verliefd

Mi corazón anhela de vuelta a GreciaMijn hart verlangt terug naar Griekenland
Volver a esa música llena de romanceTerug naar die muziek vol romantiek
En la playaDaar op het strand
Bailamos el sirtaki junto al marWe dansten de sirtaki bij de zee
Bouzouki sonaba suaveBouzouki's klonken zacht
Desde el hermoso café de la playaUit het mooie strandcafe
Las noches florecen las rosasNachten bloeien de rozen
Elegido por tiDoor jou gekozen
En lo profundo de mi corazónDiep in mijn hart
Lalalalalalalala, etcLalalalalalalala enz.

Esa noche allí en la arena blanca y cálidaDie nacht daar op het warme witte zand
¿He perdido mi corazón?Heb ik mijn hart verloren
En la hermosa GreciaIn het mooie Griekenland
Y por la mañana el sol salió del marEn 's morgens steeg de zon op uit de zee
Estábamos entrelazados allíWij lagen daar verstrengeld
Como unidadAls een eenheid
Con sus dosMet z'n twee