Birds

Pájaros

Birds

Estoy parado en el bordeI'm standing at the edge
No puedo dar la vueltaI cannot turn around
Los monstruos abandonaron mi cabezaThe monsters left my head
Están llamando desde el sueloThey're calling from the ground
Y no temo al otro ladoAnd I don't fear the other side
Como temo a la noche solitariaThe way I fear the lonely night

Quiero quedarme dormidoI want to fall asleep
Estoy cansado de hoyI'm tired of today
Pero todos esperan que sonría y me mantenga despiertoBut everyone expects me to smile and stay awake
Con todo en mi contraWith everything against me
La gravedad me ayudaráGravity will help me

¿Cómo puedo volar con alas rotas?How am I to fly with broken wings
¿No ves que seguramente caeré?Can't you see that I will surely fall
¿Cómo puedo preocuparme por algo?How am I to care about anything
Al final, nada realmente importaNothing really matters after all

Estoy parado en el bordeI'm standing at the edge
No puedo dar la vueltaI cannot turn around
Pero tal vez pueda encontrar consuelo en los sonidosBut maybe I can find some solice in the sounds
Hoy escribí una canciónI wrote a song today
Estas notas no se desvaneceránThese notes will not decay

Quiero quedarme dormidoI want to fall asleep
Creo que cuando estoy despiertoI think when I'm awake
Pero si cantaras una canción de cuna creo que podría quedarmeBut if you sang a lullaby I think that I could stay
Y despertar cuando lo hagan los pájarosAnd wake up when the birds do
Espero nunca lastimarte peroI hope I never hurt you but

¿Cómo puedo volar con alas rotas?How am I to fly with broken wings
¿No ves que seguramente caeré?Can't you see that I will surely fall
¿Cómo puedo preocuparme por algo?How am I to care about anything
Al final, nada realmente importaNothing really matters after all