ma maison

home

Peut-être que je devrais sortirMaybe I should go outside
Je m'inquiète pour ma santé, ehI been worried ‘bout my health, ay
J'ai besoin que tu me montres de l'amourI need you to show me love
Je ne sais pas comment m'aimer, ehDon’t know how to love myself, ay
Je ne veux pas tomber amoureuxI don’t wanna fall in love
Les amants me déçoivent toujoursLovers always disappoint me

J'ai l'impression d'en avoir assezFeeling like I’ve had enough
J'ai l'impression que je vais juste l'éviterFeeling like I’ll just avoid it
Je suis ici depuis si longtempsI’ve been here for oh so long
Caché là où je n'appartiens pasHiding where I don’t belong
Avec des distractions nécessairesWith necessary distractions

Et toutes mes attractions mortellesAnd all my deadly attractions
Je ne trouve tout simplement pas de satisfactionI just can’t find satisfaction
Dans cette maison qui est la mienneIn this home of mine
Mon bonheur ne dure jamaisMy happiness is never lasting
Je cache la douleur, je porte un masqueI hide the pain I wear a mask with
Un sourire peint, c'est ma modeA painted smile, that’s my fashion
Dans cette maison qui est la mienneIn this home of mine

Je me sens si perduI feel so lost
Dans cette maison qui est la mienneIn this home of mine
Je me sens si piégé dans cet endroitI feel so trapped inside this place
Je me sens si perduI feel so lost
Dans cette maison qui est la mienneIn this home of mine
Je me sens si piégé dans cet endroitI feel so trapped inside this place

Peut-être que je devrais sortirMaybe I should go outside
Je m'inquiète pour ma santé, ehI been worried ‘bout my health, ay
J'ai besoin que tu me montres de l'amourI need you to show me love
Je ne sais pas comment m'aimer, ehDon’t know how to love myself, ay
Je ne veux pas tomber amoureuxI don’t wanna fall in love
Les amants me déçoivent toujoursLovers always disappoint me
J'ai l'impression d'en avoir assezFeeling like I’ve had enough
J'ai l'impression que je vais juste l'éviterFeeling like I’ll just avoid it

Je suis ici depuis si longtempsI’ve been here for oh so long
Caché là où je n'appartiens pasHiding where I don’t belong
Avec des distractions nécessairesWith necessary distractions
Et toutes mes attractions mortellesAnd all my deadly attractions
Je ne trouve tout simplement pas de satisfactionI just can’t find satisfaction

Dans cette maison qui est la mienneIn this home of mine
Mon bonheur ne dure jamaisMy happiness is never lasting
Je cache la douleur, je porte un masqueI hide the pain I wear a mask with
Un sourire peint, c'est ma modeA painted smile, that’s my fashion
Dans cette maison qui est la mienneIn this home of mine