Elle a les yeux revolver

Zij heeft revolverogen

Elle a les yeux revolver

Een beetje speciaal, ze is alleenstaandUn peu spéciale, elle est célibataire
Haar gezicht bleek, haar haar naar achterenLe visage pâle, les cheveux en arrière
En ik hou daarvanEt j'aime ça
Ze tekent zich af onder gespleten rokkenElle se dessine sous des jupes fendues
En ik vermoed verboden verhalenEt je devine des histoires défendues
Zo is hetC'est comme ça
Zo mooi als ze naar buiten gaatTell'ment si belle quand elle sort
Zo mooi, ik hou zo veel van haarTell'ment si belle, je l'aime tell'ment si fort

Zij heeft revolverogen, ze heeft een dodelijke blikElle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Ze schoot als eerste, raakte me, het is voorbijElle a tiré la première, m'a touché, c'est foutu
Zij heeft revolverogen, ze heeft een dodelijke blikElle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Ze schoot als eerste, raakte me, het is voorbijElle a tiré la première, elle m'a touché, c'est foutu

Een beetje verloren, een beetje alleen op aardeUn peu larguée, un peu seule sur la terre
Haar handen uitgestrekt, haar haar naar achterenLes mains tendues, les cheveux en arrière
En ik hou daarvanEt j'aime ça
Liefde bedrijven op misverstandenA faire l'amour sur des malentendus
We leven altijd in verboden momentenOn vit toujours des moments défendus
Zo is hetC'est comme ça
Zo vrouwelijk als ze bijtTell'ment si femme quand elle mord
Zo vrouwelijk, ik hou zo veel van haarTell'ment si femme, je l'aime tell'ment si fort

Zij heeft revolverogen, ze heeft een dodelijke blikElle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Ze schoot als eerste, raakte me, het is voorbijElle a tiré la première, m'a touché, c'est foutu
Zij heeft revolverogen, ze heeft een dodelijke blikElle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Ze schoot als eerste, raakte me, het is voorbijElle a tiré la première, elle m'a touché, c'est foutu

Haar lichaam eindigt onder onbekende lakensSon corps s'achève sous des draps inconnus
En ik droom van verboden gebarenEt moi je rêve de gestes défendus
Zo is hetC'est comme ça
Een beetje speciaal, ze is alleenstaandUn peu spéciale, elle est célibataire
Haar gezicht bleek, haar haar naar achterenLe visage pâle, les cheveux en arrière
En ik hou daarvanEt j'aime ça
Zo vrouwelijk als ze slaaptTell'ment si femme quand elle dort
Zo mooi, ik hou zo veel van haarTell'ment si belle, je l'aime tell'ment si fort

Zij heeft revolverogen, ze heeft een dodelijke blikElle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Ze schoot als eerste, raakte me, het is voorbijElle a tiré la première, m'a touché, c'est foutu
Zij heeft revolverogen, ze heeft een dodelijke blikElle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Ze schoot als eerste, raakte me, het is voorbijElle a tiré la première, elle m'a touché, c'est foutu