Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 857

Même Si

Marc Lavoine

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Même Si

Même si j'ai envie de toi
Même si tu sens mon cœur qui bat
Si je veux du bout des doigts
Coucher avec toi
Même si je suis sincère
Même si tu peux lire dans mes yeux clairs
Que je fais tout pour te plaire
Ne te laisse pas faire
Même si je suis saoul
Même si j'écris des poèmes
Comme un enfant blême

{refrain:}
N'ouvre pas, sauve-toi, oublie-moi,
Couvre-toi, pense à toi, laisse-moi
Si on s'attache à nous, on va se faire mal
Si on se cache de tous, on va vivre mal
Ça me fait rêver, ça me fait pleurer
Faut pas rêver, faut pas pleurer oh oh
Même si tu es sûre de moi
Même si tu me veux
Si tu me crois quand je dis n'importe quoi
Dormir avec toi
Même si je suis fou
Même si je sais que je t'aime
Comme un enfant blême
{au refrain, 2x}

Ça me fait rêver, ça me fait pleurer
Faut pas rêver, faut pas pleurer oh oh

Aunque

Aunque tenga ganas de ti
Aunque sientas mi corazón latir
Si quiero con la punta de los dedos
Acostarme contigo
Aunque sea sincero
Aunque puedas ver en mis ojos claros
Que hago todo para agradarte
No te dejes llevar
Aunque esté borracho
Aunque escriba poemas
Como un niño pálido

{estribillo:}
No abras, sálvate, olvídame,
Cúbrete, piensa en ti, déjame
Si nos involucramos, nos haremos daño
Si nos escondemos de todos, viviremos mal
Me hace soñar, me hace llorar
No hay que soñar, no hay que llorar oh oh
Aunque estés segura de mí
Aunque me quieras
Si me crees cuando digo tonterías
Dormir contigo
Aunque esté loco
Aunque sepa que te amo
Como un niño pálido
{en el estribillo, 2x}
Me hace soñar, me hace llorar
No hay que soñar, no hay que llorar oh oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marc Lavoine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección