Si Jamais

Si Jamais

Si Jamais

Si alguna vez ves la vida como yo la veoSi jamais tu vois la vie comme je la vois
Como te veoComme je te vois
Si por casualidad somos felices asíSi jamais le hasard fait qu'on est heureux comme ça
Con todos los 'si' del mundo, pondría París en una botellaAvec tous les si du monde je mettrais paris dans une bouteille
Incluso podríamos, si quieres, los dosOn pourrait même si tu veux tous les deux
Vivir bajo el solVivre au soleil

Si vienes a la luz, que viene de lejosSi tu viens dans la lumière, qui elle revient de loin
Como creoComme j'y crois
Basta con poco para que juntos el calor de la naturaleza nos guardeSuffit d'un rien qu'ensemble au chaud nous garde la nature
Bajo su coberturaSous sa couverture
Las sonrisas y las sorpresas, las canciones de niñosLes sourires et les souris vertes, les chansons d'enfants
Nos dan ganas de amarnos todas las nochesNous donnent envie de faire l'amour toutes les nuits
Para dar a luzPour donner le jour

Si alguna vez el aire y la vida nos mantienen un poco más en viloSi jamais l'air et la vie nous tiennent encore un peu en haleine
Nunca se sabe, todo el gris que teníamos en los ojosOn ne sait jamais, tout le gris qu'on avait dans les yeux
Se va con las penasS'en aille avec les peines
Con todos los 'si' del mundo, dejo el mar y las botellasAvec tous les si de la terre j'abandonne la mer et les bouteilles
Incluso podríamos acostumbrarnos los dosOn pourrait même s'y faire tous les deux
A un verdadero lugar bajo el solUne vraie place au soleil
Estar bien, dormir juntos por la nocheÊtre bien, s'endormir ensemble le soir
Y por la mañana ser cada uno su propio espejoLe matin être chacun son miroir

Si alguna vez ves la vida como yo la veoSi jamais tu vois la vie comme je la vois
Como te veoComme je te vois
Si por casualidad somos felices asíSi jamais le hasard fait qu'on est heureux comme ça
Si alguna vez, si alguna vezSi jamais, si jamais
Si alguna vez ves la vida como yo la veoSi jamais tu vois la vie comme je la vois
Como te veoComme je te vois
Si alguna vezSi jamais
Si por casualidad somos felices asíSi jamais le hasard fait qu'on est heureux comme ça
Si alguna vezSi jamais