Traducción generada automáticamente
Tu M'as Renversé
Marc Lavoine
Me derrocaste
Tu M'as Renversé
Es tan bonita, cuando me toca
Elle est si jolie, quand elle me touche,
Un expreso de media noche corre a través de mí
Un midnight-express me traverse.
Perfecciona la fragancia, no la boca dorada
Parfait le parfum, pas dorée la bouche.
Un expreso de media noche corre a través de mí
Un midnight-express me traverse.
No lo sacarán de mi idea
On ne me l'enlèvera pas de l'idée,
Ella es la única idea que tengo
Elle est la seule idée que j'ai...
Ha estado de pie desde que la golpeaste
Elle tient debout, depuis que tu l'as renversée.
Mi vida, me está empezando a encantar
Ma vie, je commence à l'aimer.
He estado de pie desde que me golpeaste
Je tiens debout, depuis que tu m'as renversé.
Levántate, desde que me golpeaste
Debout, depuis que tu m'as renversé.
Ella es bastante incluso al revés
Elle est jolie même à l'envers.
Una luna de miel mejorada
Une lune de miel améliorée.
Ella era primavera y otoño, incluso torcida
Elle était le printemps l'automne, même de travers.
Una luna de miel con sabor
Une lune de miel aromatisée.
No se va a quitar de la idea
On ne me l'enlèvera pas de l'idée.
Ella es mejor idea que yo
Elle est plus belle idée que j'ai.
Ella está de pie, desde que la golpeaste
Elle tient debout, depuis que tu l'as renversée,
Mi vida, me está empezando a encantar
Ma vie, je commence à l'aimer.
He estado de pie desde que me golpeaste
Je tiens debout, depuis que tu m'as renversé.
Levántate, desde que me golpeaste
Debout, depuis que tu m'as renversé.
Cuando la veo desde lejos, dudo que sea mío
Quand je la vois de loin, je doute qu'elle soit à moi,
Pero es para mí que ella viene
Mais c'est pourtant vers moi qu'elle vient.
Ella está de pie, desde que la golpeaste
Elle tient debout, depuis que tu l'as renversée,
Mi vida, estoy empezando a amarla
Ma vie, je commence à l'aimer
He estado de pie desde que me golpeaste
Je tiens debout, depuis que tu m'as renversé.
Levántate, desde que me golpeaste
Debout, depuis que tu m'as renversé.
Levántate, desde que me golpeaste
Debout, depuis que tu m'as renversé.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marc Lavoine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: