Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 8

Ballade Pour Michelle

Marc Lavoine

Letra

Balada Para Michelle

Ballade Pour Michelle

Michelle ha muertoMichelle est morte
En el mes de febreroAu mois de février
Con mis flores silvestresAvec mes fleurs sauvages
Estaba soloJ'étais seul

¿Hacía frío?Faisait-il froid?
No lo recuerdoJe ne m'en souviens pas
Para su último viajePour son dernier voyage
Estamos solosOn est seul

Y tomé su manoEt j'ai pris par la main
Cita para mañanaRendez-vous pour demain
Seguí con mi vidaJ'ai continué ma vie
Aunque sin, aunque siMême sans, même si
Te extraño todos los díasTu me manques tous les jours

Michelle ha muertoMichelle est morte
En un mes que no séAu mois de je ne sais quoi
No tengo más equipajeJe n'ai plus de bagage
Ni infanciaPlus d'enfance

¿Qué hora esQuelle heure est-il
En el jardín suspendidoAu jardin suspendu
En el país de las nubes?Au pays des nuages?
¿La hora de Francia?L'heure de France?

¿Es él el dolorEst-ce lui le chagrin
Que te muerde como un perroQui vous mord comme un chien
Que me atraviesa el corazónQui me crève le coeur
Con un dolor infinitoD'une infinie douleur
Que guardamos para siempre?Que l'on garde pour toujours

Michelle ha muertoMichelle est morte
En un mes que me da igualAu mois de peu m'importe
Estoy desfasadoJe suis en décalage
HoyAujourd'hui

¿Qué está pasando?Que se passe-t-il?
Hay que cerrar la puertaIl faut fermer la porte
Hay que pasar las páginasIl faut tourner les pages
Se acabóC'est fini

Incluso el día se levantaMême le jour se relève
Se levanta de todoIl se relève de tout
Recuperamos el saborOn retrouve le goût
Volvemos a la primaveraOn reprend du printemps
Y volvemos a hablar de amorEt on reparle d'amour

Michelle ha muertoMichelle est morte
En el mes de febreroAu mois de février
Con mis flores silvestresAvec mes fleurs sauvages
Estaba soloJ'étais seul

Escrita por: Marc Lavoine, Christophe Casanave. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marc Lavoine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección