Quedará

Il Restera

Cuando hayamos visto el fin del mundoQuand on aura vu la fin du monde
Cuando hayamos hecho mil locurasQu'on aura fait les 400 coups
Cuando hayamos robado la Mona LisaQuand on aura volé la Joconde
Y le hayamos dado una golpiza a los lobosEt casser la gueule à les loups

QuedaráIl restera
En mis brazosDans mes bras
El aroma de un recuerdo de tiLe parfum d'un souvenir de toi
Y los besos apasionadosEt des baisers langoureux
En tu boca el sabor de los carambaresDans ta bouche le gout des carambars
El de los días felices que un buen día se vanCelui des jours heureux qui un beau jour se barrent

Cuando hayamos visto el final de las oracionesQuand on aura vu l'bout des prières
Cuando hayamos cumplido nuestro tiempoQuand on aura fait notre temps
Cuando hayamos tomado demasiada luzQuand on aura pris trop de lumière
Y quemado la estación de PerpiñánEt brûler la gare de Perpignan

QuedaráIl restera
En mis brazosDans mes bras
El aroma de un recuerdo de tiLe parfum d'un souvenir de toi
Y los besos apasionadosEt des baisers langoureux
En tu boca el sabor de los carambaresDans ta bouche le gout des carambars
El de los días felices que un buen día se vanCelui des jours heureux qui un beau jour se barrent

Salí a ver el marJe suis sorti voir la mer
A lo lejos vi pasar la palpitaciónAu loin j'ai vu passer la chamade
Las nubes toman el sol sin nadaLes nuages prennent le soleil sans rien
Estoy vivo, casi en calmaJe suis en vie presque calme

QuedaráIl restera
En mis brazosDans mes bras
El aroma de un recuerdo de tiLe parfum d'un souvenir de toi
Y los besos apasionadosEt des baisers langoureux
En tu boca el sabor de los carambaresDans ta bouche le gout des carambars
El de los días felices que un buen día se vanCelui des jours heureux qui un beau jour se barrent
Que un buen día se van, que un buen día se vanQui un beau jour se barrent, qui un beau jour se barrent