Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1

J'ai Vu La Lumière

Marc Lavoine

Letra

He Visto La Luz

J'ai Vu La Lumière

Sí, el amor está desarregladoOui l'amour est mal coiffé
El amor no identificadoL'amour non identifiée
El amor es un clandestinoL'amour est un clandestin

Si el amor es viajeroSi l'amour est voyageur
El amor crece por dentroL'amour pousse à l'intérieur
Y el amor siempre tiene hambreEt l'amour à toujours faim

El amor es misteriosoL'amour est mystérieux
El amor es un desafortunadoL'amour c'est un malheureux
Pero el amor es un héroeMais l'amour est un héros

El amor es inalcanzableL'amour est insaisissable
Aunque el amor es quebradizoMême si l'amour est cassable
El amor lo lleva en la pielL'amour à ça dans la peau

He visto la luzJ'ai vu la lumière
Al pasar por aquíEn passant par là
Era tan hermosaElle était si belle
Que me llevó hasta tiQu'elle m'a conduit chez toi

El amor está tirado en el sueloL'amour est couché par terre
El amor es un soplo de aireL'amour c'est un appel d'air
El amor es un fugitivoL'amour est un évadé

El amor un día se vaL'amour un jour fiche le camp
Un día el amor te atrapaUn jour l'amour te reprend
El amor es un habitualL'amour c'est un habitué

Qué volátil es el amorQue l'amour est volatil
El amor se pone difícilL'amour fait son difficile
El amor es un buen habladorL'amour est un beau parleur

El amor nos hace confesionesL'amour nous fait ses aveux
Pero el amor hace lo que quiereMais l'amour fait ce qu'il ce veut
Como romperá tu corazónComme il brisera ton cœur

He visto la luzJ'ai vu la lumière
Al pasar por aquíEn passant par là
Era tan hermosaElle était si belle
Que me llevó hasta tiQu'elle m'a conduit chez toi

He visto la luzJ'ai vu la lumière
Al pasar por aquíEn passant par là
Era tan hermosaElle était si belle
Que se lanzó sobre míQu'elle s'est jetée sur moi

Es como un punto de no retornoC'est comme un point de non retour
Uno puede perderse para siempreOn peut s'y perdre pour toujours

El amor puede volverse locoL'amour peut devenir fou
El amor se aferra a tu cuelloL'amour s'accroche à ton cou
El amor tiene al diablo en el cuerpoL'amour a le diable au corps

Porque el amor es peligrosoCar l'amour est dangereux
El amor es un ángel felizL'amour c'est un ange heureux
Que no le teme a la muerteQui n'a pas peur de la mort

El amor no es invencibleL'amour n'est pas invincible
Pero cuando te toma como blancoMais quand il te prend pour cible
El amor es más fuerte que túL'amour est plus fort que toi

El amor se acuesta con la vidaL'amour couche avec la vie
El amor deshace todas las camasL'amour défait tous les lits
Él tendrá razón de míIl aura raison de moi

He visto la luzJ'ai vu la lumière
Al pasar por aquíEn passant par là
Era tan hermosaElle était si belle
Que me llevó hasta tiQu'elle m'a conduit chez toi

He visto la luzJ'ai vu la lumière
Al pasar por aquíEn passant par là
Era tan hermosaElle était si belle
Que se lanzó sobre míQu'elle s'est jetée sur moi

Tadadam TadadadamTadadam Tadadadam
Que se lanzó sobre míQu'elle s'est jetée sur moi

Escrita por: Marc Lavoine, Christophe Casanave. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marc Lavoine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección