Le protocole

El protocolo

Le protocole

Así es el trato, así es el protocoloTel est le deal, tel est le protocole
Un poco de alcohol y lexomilUn peu d'alcool et du lexomil
En el avión que despegaDans l'avion qui décolle
Es el cóctel del crepúsculoC'est le cocktail du crépuscule
Volar con las libélulasVoler avec les libellules
Y soportar la muerteEt supporter la mort
De un amor que te muerdeD'un amour qui vous mord

Así es el tratoTel est le deal
Así es el protocoloTel est le protocole
Olvidar esta felicidad estúpidaOublier ce bonheur imbécile
Buena para la camisa de fuerzaBon pour la camisole
Aceptar este dolor capitalAccepter cette peine capitale
Hacerse una inyección letalSe faire une injection létale
Y el duelo por la muerteEt le deuil de la mort
De un sentimiento muy fuerteD'un sentiment très fort

Pero a pesar de nuestros arrepentimientosMais malgré nos regrets
Nuestras heridasNos blessures
Nuestra vida que el tiempoNotre vie que le temps
DesfiguraDéfigure
Algo en míQuelque chose en moi
Me susurra el futuroMe murmure le futur
Nuestras calores tienen el saborNos chaleurs ont le goût
Del cianuroDu cyanure
En los jardines de la desgarraduraDans les jardins de la déchirure
Pero algo en míMais quelque chose en moi
Me susurra el futuroMe murmure le futur

Así es el trato, así es el protocoloTel est le deal, tel est le protocole
En medio de todos los PlaymobilsAu milieu de tous les Playmobils
Con sus ojos que se peganAvec leurs yeux qui collent
Sonrisas que faltan a la citaDes sourires qui manquent à l'appel
Que ya no se recogen a paladasQu'on ne ramasse plus à la pelle
Y que van al puertoEt qui vont sur le port
A ver si aún existenVoir s'ils existent encore

Pero a pesar de nuestros arrepentimientosMais malgré nos regrets
Nuestras heridasNos blessures
Nuestra vida que el tiempoNotre vie que le temps
DesfiguraDéfigure
Algo en míQuelque chose en moi
Me susurra el futuroMe murmure le futur
Nuestras calores tienen el saborNos chaleurs ont le goût
Del cianuroDu cyanure
En los jardines de la desgarraduraDans les jardins de la déchirure
Pero algo en míMais quelque chose en moi
Me susurra el futuroMe murmure le futur
El futuroLe futur

Así es el trato, así es el protocoloTel est le deal, tel est le protocole