Private Sky

Cielo Privado

Private Sky

Con una mirada solitaria te vi...Samishisouna me de miteta ne...

¿Por qué no lo dices claramente?...Naze iwanai no ? hakkiri to...
¿No puedes expresarlo?Tsutaerarenai ?
Siempre parecías tan brillanteItsumo akaruku shitetemo ne
De repente todo se siente vacíoNazeka kyuu ni munashiku naru yo
En la última carta que enviéSaigo ni okutta tegami ni wa
No escribí eso, ¿verdad?Sou kaiteinakatta yo ne
¿Por qué será?Doushite nano kana ?
No pude cumplir la promesaYakusoku mamorenakatta ne
Hasta ayer todo estaba bien asíKinou made wa ne sore de yokatta
Pero ahora es difícil...Demo ima wa ne tsurai...

¿Qué puedo hacer con estos sentimientos?Kono kimochi wa doushiyou mo nai
Viviendo cada día en esta habitaciónKono heya de hibi ikiteku
Solo recordando tu vozKoe wo omoidasu dake de ne
No puedo olvidar lo que solía serMukashi no koto wasurerarenai
Las lágrimas vienen...Nakete kuru ne...

Pronto seré olvidadaSugu ni wasure sararete shimau
Porque así es la vidaYo no naka dakara
Esta vez solo es correctoKondo bakari wa tadashii
Porque mi corazón no puede entenderYomitorenai kokoro dakara sa
Manteniendo la boca cerrada...Kuchi wo tojita mama de...

No me mires con ojos tristesSamishisouna me de minai de
¿Solo estás matando el tiempo?Tada no hima tsubushi nano ?
Estoy aquí ahoraWatashi wa ima koko ni iru
Y seguiré aquí en el futuroKore kara mo koko ni itsuzuke
Si volvemos a unir nuestras manosMata te wo tsunagereba ne
Si volvemos a confirmarloMata tashikameaereba ne
Eso es suficienteSore dake de ii