5 Estrellas

5 Sterne

5 Estrellas

Ja, jaYeah-uh, yeah -uh
Hmm-hmmHmm-hmm
Ich habe eine Erklärung gefunden, warum ich mich nicht gut fühleYa le encontré una explicación a porque no me encuentro bien
Es ist, weil es schon eine Weile her ist, seit ich dich gesehen habeEs porque ya paso un montón desde que no te he visto

Und dich nicht sehen zu können (schlecht für die Gesundheit)Y no poderte ver (malo para la salud)
Ich will dich haben, ganz nah wie ein TattooTe quiero tener, pegadita como un tatto

So will ich dich habenAsí es como quiero tener
Du bist das teuerste MenüEres el más caro menú
Es schmeckt nach fünf Sternen, dich zu essenSabe a cinco estrellas comerte
Nur du und ich, ich und du (uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh)Solo tú y yo, yo y tú (uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh)
Nur du und ich, ich und duSolo tú y yo, yo y tú
Es schmeckt nach fünf Sternen, dich zu essenSabe a cinco estrellas comerte

Ganz nah wie SuperkleberPegadito como Super Glue
Oder wie ein Kaugummi unter dem TischO como un chicle abajo de la mesa
Du bist ein Hit, den man nicht mal mit Shampoo (nicht mal mit Shampoo)Eres un temazo, qué ni con champú (ni con champú)
Aus dem Kopf bekommen kann (geht nicht, ich kann nicht)Me lo puede sacar de la cabeza (no me sale, no puedo)
Du machst mich sprachlos, ohne ein Wort zu sagenMe dejas embobado sin que ni digas ni mu
Ich bin glücklich, nur wenn du es bistYo soy feliz, solo siéndolo tú
Ich bin eine Wolke und du der blaue HimmelSoy una nube y tú el cielo azul
(Die Sonne scheint, wenn ich dich sehe)(Sale el Sol si te veo)
Und an deiner Seite ist die Sonne nicht so heißY a tu lado el Sol poco caliente
Sie bringt mich mehr in Schwung als ein Liter KaffeeMe acelera más que un litro café
Ich bin verrückt, wenig wird darüber gesagtQue soy cucú, poco se comenta
Gesegnet ist dieses Gesicht, das denke ich, wenn ich dich seheBendita esa carita, es lo que pienso al verte

Und dich nicht sehen zu können (dich nicht sehen zu können; schlecht für die Gesundheit)Y no poderte ver (no poderte ver; malo para la salud)
Ich will dich haben (ok, lass uns gehen) ganz nah wie ein TattooTe quiero tener (ok, let's go) pegadita como un tatto

So will ich dich habenAsí es como quiero tener
Du bist das teuerste MenüEres el más caro menú
Es schmeckt nach fünf Sternen, dich zu essenSabe a cinco estrellas comerte
Nur du und ich, ich und du (uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh)Solo tú y yo, yo y tú (uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh)
Nur du und ich, ich und duSolo tú y yo, yo y tú
Es schmeckt nach fünf Sternen, dich zu essenSabe a cinco estrellas comerte

Du bist der hellste Stern der GalaxieEres la estrella que más brilla de la galaxia
Ich weiß nicht, warum du mich so zum Lachen bringstNo sé por qué me haces tanta gracia
Aber aus Glück oder UnglückPero por suerte o desgracia
Mit dir habe ich Spaß wie ein Kind auf einer RutscheContigo me lo paso como un niño en un tobogán
Das schönste und teuerste GesichtLa cara más cara y más bonita
Ich will dich ganz nah haben, wie ein TattooQuiero tenerte pegadita, como un tatto

So will ich dich habenAsí es como quiero tenerte
Du bist das teuerste MenüEres el más caro menú
Es schmeckt nach fünf Sternen, dich zu essenSabe a cinco estrellas comerte
Nur du und ich, ich und du (uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh)Solo tú y yo, yo y tú (uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh)
Nur du und ich, ich und du (nur ich und du; uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh)Solo tú y yo, yo y tú (solo yo y tú; uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh)

Ganz nah wie ein TattooPegadita como un tatto
So will ich dich habenAsí es como quiero tenerte
Du bist das teuerste MenüEres el más caro menú
Es schmeckt nach fünf Sternen, dich zu essenSabe a cinco estrellas comerte
Nur du und ich, ich und du (uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh)Solo tú y yo, yo y tú (uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh)
Nur du und ich, ich und du (nur ich und du)Solo tú y yo, yo y tú (solo yo y tú)
Es schmeckt nach fünf Sternen, dich zu essenSabe a cinco estrellas comerte