Traducción automática

cara :) (part. Xavibo)
Marc Seguí
cara :) (ft. Xavibo)
cara :) (part. Xavibo)
Yo-yo, oh, oh-ohYo-yo, oh, oh-oh
(Hmm, hmm)(Hmm, hmm)
Yo-yo-yo-yo-yo-yoYo-yo-yo-yo-yo-yo
(Hmm, hmm)(Hmm, hmm)
Kijk me niet aan, je praat alleen maar slechtNi me miras a la cara, solo me hablas a la mala
Ik weet niet of ik gek ben, maar schat, ik snap je nietNo sé si es que estoy majara, pero nena, no te entiendo
Ik kan niet, ik kan nietNo puedo, no puedo
Om twee uur 's nachts bel je me wanhopigA las dos de la mañana me llamas desesperada
Boos om niets, maar schat, ik snap je nietEnfadándote por nada, pero nena, no te entiendo
Ik kan niet, ik kan nietNo puedo, no puedo
En als je zo weer dichterbij komtY si te vuelves a acercar así
Als je me niet kust, ga ik doodNo me besa, me voy a morir
Vandaag wil je niet en morgen welHoy no quieres y mañana sí
Ik kan niet met je, noch zonder jouNo puedo contigo ni sin ti
Ik ben met Xavi in MadridEstoy con Xavi coloca'o en Madrid
Nu ben ik gelukkig met mijn vriendenAhora con los míos soy feliz
Morgen ga ik opnemen en moet ik schrijvenMañana grabo y tengo que escribir
Dus ik ga je niet schrijvenAsí que no te voy a еscribir
En jij laat me voelenY tú que me haces sеntir
Dat ik van jou ben en dan laat je me losQue soy para ti y luego me sueltas
En jij laat me voelenY tú que me haces sentir
Dat ik van jou ben en dan laat je me losQue soy para ti y luego me sueltas
Kijk me niet aan, je praat alleen maar slechtNi me miras a la cara, solo me hablas a la mala
Ik weet niet of ik gek ben, maar schat, ik snap je nietNo sé si es que estoy majara, pero nena, no te entiendo
Ik kan niet, ik kan nietNo puedo, no puedo
Om twee uur 's nachts bel je me wanhopigA las dos de la mañana me llamas desesperada
Boos om niets, maar schat, ik snap je nietEnfadándote por nada, pero nena, no te entiendo
Ik kan niet, ik kan nietNo puedo, no puedo
Bespaar me wat je ante gisteren zeiAhórrate lo que dijiste anteayer
Ik ben bezig met wat ik moet doenQue estoy puesto pa' hacer lo que tengo que hacer
Wat dan? Kijk naar me, het spijt me, schat¿Qué lo que? Mírame, lo siento, mami
Ik weet dat het niet meer kanSé que ya no se puede
Maar je bent als een biljet, iedereen wil jePero eres como un billete, todos te quieren
En een stem zegt me: Ga, een ander blijftY una voz me dice: Vete, otra que me quede
Maar ik hoor geen van beiden, de tv staat te hardPero no escucho ninguna, está muy fuerte la tele
Vroeger t-shirts met het alarm dat afgingAntes camisetas con el roto de alarma
Nu zijn we twee van Mallorca met de wereld in onze handAhora los dos de Mallorca con el mundo en la palma
Geef me geen kussen, dat zie je aan mijn trainingsbroekNo me des besos que se me nota en el chándal
En met een domme aanraking voel ik het meteen—Y con un roce tonto enseguida se me—
Water, baby, we zijn water en olieAgüita, baby, somos agua y aceite
Ik kijk je aan en schreeuw: Mayday; of LadyTe miro y grito: Mayday; o Lady
Er is niemand die voor jou regeertNo hay nadie que reine por ti
En jij laat me voelen (dat je me laat voelen)Y tú que me haces sentir (que me haces sentir)
Dat ik van jou ben en dan laat je me los (en dan laat je me los)Que soy para ti y luego me sueltas (y luego me sueltas)
En jij laat me voelen (me laat voelen)Y tú que me haces sentir (me haces sentir)
Dat ik van jou ben en dan laat je me losQue soy para ti y luego me sueltas
Kijk me niet aan, je praat alleen maar slechtNi me miras a la cara, solo me hablas a la mala
Ik weet niet of ik gek ben, maar schat, ik snap je nietNo sé si es que estoy majara, pero nena, no te entiendo
Ik kan niet, ik kan nietNo puedo, no puedo
Om twee uur 's nachts bel je me wanhopigA las dos de la mañana me llamas desesperada
Boos om niets, maar schat, ik snap je nietEnfadándote por nada, pero nena, no te entiendo
Ik kan niet, ik kan nietNo puedo, no puedo
Ook al ga je met hem, ik zeg dat het goed met me gaatAunque te vayas con él, te diré que estoy bien
Ik wil niet dat je dichterbij komt, ik wil geen verdriet meerNo quiere que te acerques, no quiero más penas
Maar je bent nog niet weg en ik wil dat je terugkomtPero es que no te has ido y ya quiero que vuelvas
Ook al ga je met hem, ik zeg dat het goed met me gaatAunque te vayas con él, te diré que estoy bien
Ik die op je wachtte tot laat in de nachtYo que te esperaba despierto hasta las tantas
Zie dat je me verliest zoals zoveel anderen.Veo que te me pierdes como otra de tantas




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marc Seguí y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: