Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 210

dame luz (part. Pimp Flaco)

Marc Seguí

LetraSignificado

Donne-moi la lumière (feat. Pimp Flaco)

dame luz (part. Pimp Flaco)

Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce que je veuxDame lo que quiero, dame lo que quiero
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce que je veuxDame lo que quiero, dame lo que quiero
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce que je veuxDame lo que quiero, dame lo que quiero
Donne-moi ce que je veuxDame lo que quiero

On sait tous les deux que ça va arriverLos dos sabemos que esto va a pasar
On ne court pas après la Lune et le SoleilNo perseguimos la Luna y el Sol
Et même si on ne se touche jamaisY aunque nunca llegamos a tocarnos
On ne se lasse jamais d'essayerNunca nos cansamos de intentarlo

J'étais perdue, hors des radarsEstaba' perdida, fuera del radar
Tu es parti sans me laisser d'indiceTe fuiste y no me dejaste ni una pista
Et quand je t'ai vu danser sur la pisteY cuando te he visto en la pista bailar
Je ne pouvais plus te perdre de vueYa no podía perderte de vista

J'ai appris que tu es seule (donne-moi ce que je veux)Me he entera'o que estás sola (dame lo que quiero)
Que tu as laissé le débile (donne-moi ce que je veux)Que al bobo lo has deja'o (dame lo que quiero)
Et je suis à la sortie (donne-moi ce que je veux)Y estoy en la salida (dame lo que quiero)
Attendant le signalEsperando el disparo

Donne-moi la lumière, je tombe viteDame luz, que rápido le caigo
Donne-moi la lumière, je tombe viteDame luz, que rápido le caigo

Donne-moi la lumière, allons vers l'obscuritéDame la luz, vamos a lo oscuro
Dis-moi ce qui te fait mal et je te guérisDime qué te duele y te lo curo
On va rendre notre truc plus intenseVamos a hacer lo nuestro más duro
Si tu veux, je te kidnappe, MaduroSi quieres te secuestro, Maduro
Je dépense tout ce que je gagne pour te faire des cadeauxGasto en hacerte regalos to' lo que facturo
Parce que tu es le diamant le plus pur (pur)Porque eres el diamante más puro (puro)
Le bleu de la mort, cyanureEl azul de la muerte, cianuro
Tu me fais sauter comme un kangourouMe tienes dando saltos, canguro

Donne-moi de ta bouche ce miel qui m'empoisonneDame de tu boca esa miel que me envenena
Et qui a le goût de caramel (donne-moi ce que je veux)Y me sabe a caramelo (dame lo que quiero)
Donne-moi de ta peau qui est velours comme le cielDame de tu piel que es terciopelo como el cielo
Et que si je te touche, je brûle (donne-moi ce que je veux)Y que si te toco me quemo (dame lo que quiero)
Donne-moi cent baisers de ceux qui sentent le neufDame cien besos de esos que huelen a nuevo
Note bien que je te les dois (donne-moi ce que je veux)Apunta que te los debo (dame lo que quiero)
Donne-moi ce que je veux, ce que je veux, ce que je veux, ce que je veuxDame lo que quiero, lo que quiero, lo que quiero, lo que quiero

Donne-moi la lumière, je tombe viteDame luz, que rápido le caigo
Donne-moi la lumière, je tombe viteDame luz, que rápido le caigo

S'il fait chaud, peu importe s'il fait froid dehorsSi está caliente, da igual si hay frío ahí fuera
Je viendrai même si c'est sur une autre planèteQue yo le llego aunque sea a otro planeta
S'il fait chaud, peu importe s'il fait froid dehorsSi está caliente, da igual si hay frío ahí fuera
Je viendrai même si c'est sur une autre planèteQue yo le llego aunque sea a otro planeta

J'arrive, j'arrive, ah-ah, ah-ahLlego, llego, ah-ah, ah-ah
Hum-hum-hum, hum, hum, humHum-hum-hum, hum, hum, hum


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marc Seguí y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección