Traducción automática

Flaca! (part. Plastikboy)
Marc Seguí
Skinny! (feat. Plastikboy)
Flaca! (part. Plastikboy)
I know I'm a step behindSé que estoy un paso por detrás
A step behindUn paso por detrás
But I love having you in front of mePero me encanta tenerte delante
Don't give me a break and make my life complicatedNo me des un respiro y complícame la vida
'Cause the bad stuff fades when you look at mePorque las cosas malas se pasan cuando me miras
I swear, I'll take someone out if they hurt youJuro, le pego un tiro si alguien te lastima
A tear from you is worth more than a lifeUna lágrima tuya vale más que una vida
You’re fine on your own, you don’t need anyone elseTe vale sola, no necesitas a nadie más
But still, I hope you stick around a little longerPero igual ojalá te quedes un rato más
SkinnyFlaca
You cast a shadow when you shineMe hace sombra cuando brillas
No one sits in your chairNadie se sienta en tus días
I don’t want to screw things upNo quiero meter la pata
Seeing you cry kills me, don’t do it for meVerte llorar me mata, no lo hagas por mí
If I hurt you, hit me back a thousand timesSi te hago daño, devuélvemelo por mil
Money doesn’t matter, I’d give it all up for youNo importa la plata, me quitaría de ti
So many things to change in meMuchas cosas que cambiar en mí
But not you, you don’t mess with a bad breakfastPero tú no, tú no te llevas con mal desayuno
I’ve become opportunistic just to make you laughMe he vuelto oportuno solo para hacerte reír
It could be that no one else matters so you remember mePodría ser que otro ninguno para que te acuerdes de mí
SkinnyFlaca
You cast a shadow when you shineMe hace sombra cuando brillas
No one sits in your chairNadie se siente en tu silla
I don’t want to screw things upNo quiero meter la pata
Seeing you cry kills me, don’t do it for meVerte llorar me mata, no lo hagas por mí
If I hurt you, hit me back for meSi te hago daño, devuélvemelo por mí
Not even for all the money, I’d give it all up for youNi por toda la plata, me quitaría de ti




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marc Seguí y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: