Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 11.669

Si Nos Vamos

Marc Seguí

LetraSignificado

Si on s'en va

Si Nos Vamos

Et si on s'en va et qu'on ne se revoit plusY si nos vamos y ya no nos vemos
Je sais qu'on sait que c'est toujours comme çaSe que notamos que siempre es así
Si on ne s'appelle pas et qu'on ne s'aime pasSi no nos llamamos y no nos queremos
Dis-moi pourquoi je suis condamné à souffrirDime porque estoy condenado a sufrir

Et si on s'en va et qu'on ne se revoit plusY si nos vamos y ya no nos vemos
Je sais qu'on sait que c'est toujours comme çaSe que notamos que siempre es así
Si on ne s'appelle pas et qu'on ne s'aime pasSi no nos llamamos y no nos queremos
Dis-moi pourquoi je suis condamné à souffrirDime porque estoy condenado a sufrir

Pour toi, pour toiPor ti, por ti
Pour toi, pour toi, pour toiPor ti, por ti, por ti
Pour toi, pour toi, pour toi, pour toiPor ti, por ti, por ti, por ti
Pour toi, pour toi, pour toi, pour toiPor ti, por ti, por ti, por ti
Pour toi, pour toi, pour toi, pour toiPor ti, por ti, por ti, por ti

Bébé, une autre nuit, un autre matinBaby otra noche, otra madrugada
Une autre fille qui n'est pas toiOtra chica que no eres tu
Une autre taffe, une autre fête à te chercher quandOtra calada, otra fiesta buscandote cuando
Tu n'étais pas là, encore une fois à pleurer devant toiNo estabas, otra vez llorandote a la cara
Et il ne reste plus de pièces ni de bougies sur le gâteau encore une foisY no quedan monedas ni velas en la tarta otra vez

Car je ne veux plus m'attacher pour me lâcher aprèsQue ya no quiero atarme pa' soltarme después
Et qu'il n'y avait plus de fleurs pour le rhumY que traje ron no quedaban flores
Et cette chanson pour que tu me pardonnesY esta canción pa' que me perdones
Sera l'ambition d'être les meilleursSera la ambicion de ser las mejores
Ou la tentation qui fait que tu trahisO la tentacion que hace que traiciones

Parce que ça n'a plus d'importance que tu me déçoivesPorque ya da igual que me decepciones
Parce que j'en ai marre que tu pleures aprèsPorque me he cansado de que luego llores
J'ai sorti tes vêtements des tiroirsHe sacado tu ropa de los cajones
J'ai mis ta photo et tes intentionsHe metido tu foto y tus intenciones
Et même si tu penses encore à moiY aunque sigue pensando en mi
Je ne pense plus à toiYo ya no estoy pensando en ti

J'en ai marre de me faire souffrirMe canse de hacerme sufrir
Maintenant je veux juste vivreAhora solo quiero vivir
Et même si tu penses encore à moiY aunque sigue pensando en mi
Je ne pense plus à toiYo ya no estoy pensando en ti
J'en ai marre de me faire souffrirMe canse de hacerme sufrir
Maintenant je veux juste vivreAhora solo quiero vivir

Et si on s'en va et qu'on ne se revoit plusY si nos vamos y ya no nos vemos
Je sais qu'on sait que c'est toujours comme çaSe que notamos que siempre es así
Si on ne s'appelle pas et qu'on ne s'aime pasSi no nos llamamos y no nos queremos
Dis-moi pourquoi je suis condamné à souffrirDime porque estoy condenado a sufrir

Et si on s'en va et qu'on ne se revoit plusY si nos vamos y ya no nos vemos
Je sais qu'on sait que c'est toujours comme çaSe que notamos que siempre es así
Si on ne s'appelle pas et qu'on ne s'aime pasSi no nos llamamos y no nos queremos
Dis-moi pourquoi je suis condamné à souffrirDime porque estoy condenado a sufrir

Pour toi, pour toiPor ti, por ti
Pour toi, pour toi, pour toiPor ti, por ti, por ti
Pour toi, pour toi, pour toi, pour toiPor ti, por ti, por ti, por ti
Pour toi, pour toi, pour toi, pour toiPor ti, por ti, por ti, por ti
Pour toi, pour toi, pour toi, pour toiPor ti, por ti, por ti, por ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marc Seguí y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección