Mamushka

Mamushka

Mamushka

Er is geen getwistThere is no quibbling
De zoetste relatie is tussen broers en zussenThe sweetest relationship is sibling to sibling
Mijn emoties hebben me verlaten... druppelendMy emotions have left me... dribbling
Ik steek iedereen neer die begint te knabbelen en te bijtenI'll stab anyone who starts gnawing and nibbling
Op mijn gevoelens voor mijn broer of zus!At my feelings for my sibling!

We hebben het gedanst op de begraafplaatsenWe've danced it in the graveyards
Waar de maden zich verzamelen en cooienWhere the maggots bill and coo
Het is perfect voor onthoofdingenIt's perfect for beheadings
Waar het hoofd zegt: Hoe gaat het?Where the head says: How-dee-do?

Mamushka! Mamushka! Ik neem mijn oude baboesjka af!Mamushka! Mamushka! I doff my old babushka!
Met een hey en een hey en een hey en een hey en een dans van broederlijke liefde!With a hey and a hey and a hey and a hey and a dance of brotherly love!

Dood de Carioca, continentale Susie Q!Just kill the Carioca, continental Susie Q!
Garroteer de oude Gavotte en ontbloot de Dipsy Doo!Garrotte the old Gavotte and disembowel the Dipsy Doo!
Mamushka! Mamushka! Laten we het dansen zoals Petrushka!Mamushka! Mamushka! Let's dance it like Petrushka!
Met een hey en een hey en een hey en een hey en een dans van broederlijke liefde!With a hey and a hey and a hey and a hey and a dance of brotherly love!

Broers! Broers! BROERS!Brothers! Brothers! BROTHERS!

De Broers Karamazov, en de Duitse Broers GrimmThe Brothers Karamazov, and the German Brothers Grimm
Daar is Orville Wright - en Wilbur! - Orville is niets zonder hem!There's Orville Wright - and Wilbur! - Orville's nothing minus him!
De Smith Broers, en de Marx Broers en de Ritz en de Brooks enThe Smith Brothers, and the Marx Brothers and the Ritz and the Brooks and
de Everly Broers,the Everly Brothers,
Solomon Broers, Nicholas Broers, Corsicaanse BroersSolomon Brothers, Nicholas Brothers, Corsican Brothers
En Dokter Joyce Broers! Broers!And Doctor Joyce Brothers! Brothers!
Ringling Broers - kijk hoe ze hun rug breken!Ringling Brothers - watch them break their back!
De Warner Broers, Harry, Sammy, Irving, en Jack!The Warner Brothers, Harry, Sammy, Irving, and Jack!

Ik weet dat er een hoop anderen zijnI know there's a host of others
Ik heb sommige broers moeten verwaarlozenI've had to neglect some brothers
Gewoon te veel namen om te proppen, maar eerlijk gezegd, mijn beste - het kan me niet schelen!Just too many names to cram, but frankly my dear - I don't give a damn!

Mamushka! Mamushka! Hij danst de Mamushka!Mamushka! Mamushka! He dances the Mamushka!
Met een hey en een hey en een hey en een heyWith a hey and a hey and a hey and a hey
en een hey en een hey en een hey en een heyand a hey and a hey and a hey and a hey
endaheyandaheyandaheyandaheyandaheyandaheyandaheyandaheyandaheyandaheyandaheyandaheyandaheyandaheyandaheyandahey

WACHT!WAIT!

Ik zweer bij Mama en PapaI swear by Mommy and Daddums
Deze afschuwelijke Fester is de echte Fester Addams!This detestable Fester's the echt Fester Addams!
Dus... Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!So... Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Laten we de dans van broederlijke liefde dansen!Let's dance the dance of brotherly love!

MAMUSHKA!MAMUSHKA!