Severina

Severina

Severina

Opa!Opa!
Ich seh dich, SeverinaTe vejo, Severina
Oh meine Freundin SeverinaOh my girlfriend Severina
Für sie singe ich dieses LiedFor her I sing this song
Sie ist mein Mädchen aus IpanemaShe's my girl from Ipanema
Du bist mein HerzTu é meu coração
Ich seh dich, SeverinaTe vejo, Severina
Ihr Kuss ist wie eine BriseHer kiss is like a breeze
Wie eine Welle, die den Ozean erreichtLike a wave that reach the ocean
Nur du machst mich glücklichSó você me faz feliz

Nun, meine Freundin SeverinaWell, my girlfriend Severina

Sie tanzt den BaileEla roda a baiana
Es ist ein weiterer stürmischer TagIt's another stormy day
Ich sag, hör zu, SeverinaI say listen Severina
Entspann dich, mein SchatzRelaxa meu amor
Du weißt, ich liebe dich wirklichYou know I really love you
Und ich hab einen Plan für uns zweiAnd I got a plan for two

Lass uns Liebe machen, Liebe, Liebe, Liebe, LiebeLet's make love, love, love, love, love
Lass uns Liebe machen, fazer amorLet's make love, fazer amor
Lass uns Liebe machen, Liebe, Liebe, Liebe, LiebeLet's make love, love, love, love, love
Etwas, an dem wir festhalten können, wenn wir traurig sindA little something to hold on to when we're blue

Nun, meine Freundin SeverinaWell, my girlfriend Severina
Ruft mich am Telefon anCalls me on the phone
Sie fühlt sich so alleinEla se sente tão sozinha
Sie will, dass ich nach Hause kommeShe wants me to come home
Ich sag, hör zu, SeverinaI say listen Severina
Du weißt, ich bin unterwegsYou know I'm on the road
Nur eine Woche, um in diese besondere Stimmung zu kommenSó uma semaninha to get in that special mood
Diese besondere StimmungThat special mood

Lass uns Liebe machen, Liebe, Liebe, Liebe, LiebeLet's make love, love, love, love, love
Lass uns Liebe machen, fazer amorLet's make love, fazer amor
Lass uns Liebe machen, Liebe, Liebe, Liebe, LiebeLet's make love, love, love, love, love
Etwas, an dem wir festhalten können, wenn wir traurig sindA little something to hold on to when we're blue
Ich sag Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, LiebeI say love, love, love, love, love
Ein bisschen LiebeSome love

Liebe für die MusikLove for music
Hält ein Leben langLast for life
Zeit für RomantikTime to romance
Willst du meine Frau sein? JaDo you want to be my wife? Yeah
Liebe für die MusikLove for music
Hält ein Leben langLast for life
Ich fühle mich so allein ohne dichMe sinto tão sozinho sem você
Ohne dichSem você

Ah, SeverinaAh, Severina
Meine große LiebeMeu grande amor
Willst du meine Frau sein?Do you want to be my wife?
Ah, ich liebe dich, SeverinaAh, te amo Severina

Oh meine Freundin SeverinaOh my girlfriend Severina
Für sie singe ich dieses LiedFor her I sing this song
Sie ist mein Mädchen aus IpanemaShe's my girl from Ipanema
Du bist mein HerzTu é meu coração
Ich seh dich, SeverinaTe vejo, Severina
Ihr Kuss ist wie eine BriseHer kiss is like a breeze
Wie eine Welle, die den Ozean erreichtLike a wave that reach the ocean
Nur du machst mich glücklichSó você me faz feliz
Machst mich glücklichMe faz feliz
Machst mich glücklichMe faz feliz

Ich sag Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, LiebeI say love, love, love, love, love
Lass uns Liebe machen, fazer amorLet's make love, fazer amor
Ich sag Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, LiebeI say love, love, love, love, love
Etwas, an dem wir festhalten können, wenn wir traurig sindA little something to hold on to when we're blue
Ich sag Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, LiebeI say love, love, love, love, love
Lass uns Liebe machen, fazer amorLet's make love, fazer amor
Ich sag Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, LiebeI say love, love, love, love, love
Etwas, an dem wir festhalten können, wenn wir traurig sindA little something to hold on to when we're blue
Ich sag Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, LiebeI say love, love, love, love, love
Ein bisschen Liebe, ein bisschen LiebeSome love, some love
Ein bisschen Liebe, ein bisschen LiebeSome love, some love
Ich will ein bisschen Liebe machenI want make some love