Traducción generada automáticamente
De Campo Sonho e Querência
Marca Fandangueira
De Campo Sonho e Querência
O campo enche de sonhos, o universo do meu verso
Pincela cor de querência, tinido de espora e freio
Bota rangido de arreio, nestes acordes campeiros
E fumaça de palheiros da peonada sem rodeio.
Tempera alma de galpão, fogo grande e um mate bueno
Vai respingando sereno, e um velo branco de geada
Luzeiro nas madrugadas, vagalume, lua clara
E uma saudade baguala troteando longe na estrada
Sogueiro lá no potreiro pastando calmo e silente
É a vida da minha gente desenhada nessas notas
Cavalhada na mangueira formando pra mais um dia
E um punhado de alegria que ao despacito rebrota.
Só o campo me da conforto, por isso é que eu canto assim
O meu cantar não tem fim quando falo da querência
Lá forjei minha existência a casco e taco de bota
Entre o varzedo e a grota com toda calma e paciência.
O campo é meu paradeiro, pois nele plantei raízes
Lá meus dias são felizes, plenos de sonho e alegria
Há uma doce nostalgia e um manancial de esplendor
Pois lá floresce o amor com toda sua magia.
De Campo Sueño y Querencia
El campo se llena de sueños, el universo de mi verso
Pinta con colores de querencia, tintinea de espuela y freno
La bota cruje de arnés, en estos acordes camperos
Y el humo de los ranchos de la peonada sin rodeos.
Templa el alma del galpón, fuego grande y un mate bueno
Va salpicando sereno, y un velo blanco de escarcha
Lucero en las madrugadas, luciérnaga, luna clara
Y una añoranza bagual trotando lejos en la ruta.
Sogueiro allá en el potrero pastando tranquilo y silente
Es la vida de mi gente dibujada en estas notas
Caballada en la manga formando para otro día
Y un puñado de alegría que al despacito rebrota.
Solo el campo me da consuelo, por eso es que canto así
Mi cantar no tiene fin cuando hablo de la querencia
Allí forjé mi existencia a casco y taco de bota
Entre el pastizal y la quebrada con toda calma y paciencia.
El campo es mi refugio, pues en él planté raíces
Allí mis días son felices, llenos de sueño y alegría
Hay una dulce nostalgia y un manantial de esplendor
Pues allí florece el amor con toda su magia.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marca Fandangueira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: