Mi Universo Entero

Mein Ganzes Universum

Mi Universo Entero

Wenn ich aufwache, schaue ich ein FotoCuando despierto, miro una foto
Von deinem Lächeln und deinem schönen GesichtDe tu sonrisa y tu bello rostro
Es macht mich verrückt, ich fühle mich wie ein IdiotMe vuelve loco, me siento un tonto
Wenn du mich ansiehst, verliebe ich mich mehrCuando me miras, más me enamoro

Du bist allein in mein Leben gekommenSola llegaste a mi vida
Ich denke, es war ein Wunder, ein Wunsch vom HimmelPienso que fue milagro, un deseo del cielo
Ich glaubte nicht an all dasYo no creía en nada de esto
Und du hast mich mit nur einem Kuss wiederbelebtY me reviviste con solo un beso

Wir lieben es, Videos zu drehenNos gusta tanto grabar videos
Fotos zu machen und langsam zu tanzenTomarnos fotos y perrear lento
Feiern zu gehen und betrunken zu werdenSalir de peda y ponernos ebrios
Uns zu küssen wie beim ersten MalDarnos un beso como el primero

Ich fühleSiento
Dass du mein ganzes Universum bistQue tú eres mi universo entero
Es passiert mir ständig und ich kann nicht schlafenSiempre me pasa y me desvelo
Es ist, weil ich an dich denkeEs porque estoy pensando en ti

Ich erinnere mich, dass duMe acuerdo que tú
So wunderschön aussahst, an dem Tag, als ich dich trafTe mirabas tan hermosa el día que yo te conocí
Ohne zu denken, was uns eines Tages erwarten würdeSin pensar en todo lo que algún día nos iba a surgir
Jetzt sind wir schon ein gutes Jahr zusammenYa un buen año junto a ti

So sind die Marca MP, KleineAsí son los Marca MP, chiquitita

Wir wurden an diesem Abend vorgestelltNos presentaron aquella noche
Der Puls raste und mein Herz schlug bis zum MaximumAumentaba el pulso y mi cora al tope
Nach einer Weile, oben im AutoDespués de tiempo, arriba en el coche
Du und ich, die schöne Lieder singenTú y yo cantando bellas canciones

Ich möchte, dass du weißt, dass ich bei dir binQuiero que sepas que estoy contigo
In deinen traurigsten Tagen werde ich dein Schutz seinEn tus días más tristes seré tu abrigo
Die Zeit vergeht und die Jahre vergehenQue pase el tiempo y corran los años
Alt werden und du bist an meiner SeiteLlegar a viejos y estés a un lado

Ich fühleSiento
Dass du mein ganzes Universum bistQue tú eres todo mi universo
Es passiert mir ständig und ich kann nicht schlafenSiempre me pasa y me desvelo
Es ist, weil ich an dich denkeEs porque estoy pensando en ti

Immer wenn du und ichSiempre que tú y yo
Uns an der Hand halten und zusammen spazieren gehenNos tomamos de la mano y vamos juntos a pasear
Wird es immer der beste Ort sein, an dem ich sein kannAunque estar contigo siempre será el mejor lugar que hay
Ich würde dich gegen nichts eintauschen.No te cambio por nada