Recuerda

Erinnere dich

Recuerda

Meine Liebe, ich will dich, ich verehre dichMi amor, te quiero, te adoro
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denkenNo puedo parar yo de pensar
An deinen Körper, perfekt, so zartEn ese cuerpo, perfecto, tan tierno
Ich möchte dein Gesicht berührenQuisiera tocar tu carita

Und dich fühlen lassen wie die schönste FrauY hacerte sentir la mujer más hermosa
Oder mit dir in der Nacht Liebe machen, umgeben von RosenO hacerte el amor en la cama con rosas

Ich möchte dich küssen und bei dir seinQuisiera besarte y poder tenerte
Dich dreitausendmal zum Mond bringenLlevarte a la Luna unas tres mil veces
Wie damals, als wir vom Tanz zurückkamenComo aquella vez que llegamos del baile
Die Zeit verging, worüber? Nur Gott weiß esSe nos pasó el tiempo, ¿en qué?, solo Dios sabe

Ich küsste deinen Hals, während du mich markiert hastTe basaba el cuello mientras me marcabas
Wir haben tausend Streiche im Bett gemachtHicimos mil travesuras en la cama
Erinnere dich, ich bin immer noch dein HerrRecuerda, que sigo siendo dueño de ti

Dich fühlen lassen wie die schönste FrauHacerte sentir la mujer más hermosa
Oder mit dir in der Nacht Liebe machen, umgeben von RosenO hacerte el amor en la cama con rosas

Ich möchte dich küssen und bei dir seinQuisiera besarte y poder tenerte
Dich dreitausendmal zum Mond bringenLlevarte a la Luna unas tres mil veces
Wie damals, als wir vom Tanz zurückkamenComo aquella vez que llegamos del baile
Die Zeit verging, worüber? Nur Gott weiß esSe nos pasó el tiempo, ¿en qué?, solo Dios sabe

Ich küsste deinen Hals, während du mich markiert hastTe besaba el cuello mientras me marcabas
Wir haben tausend Streiche im Bett gemachtHicimos mil travesuras en la cama
Erinnere dich, ich bin immer noch dein HerrRecuerda, que sigo siendo dueño de ti