Mi Pueblo No Se Toca

Mein Dorf bleibt unberührt

Mi Pueblo No Se Toca

VerrücktLoco
VerrücktLoca
VerrücktLoco

Ey, dieses Lied ist für meine FreundinEy, esa canción es de mi novia
Also, nicht Freundin, sondern KumpelinO sea, no novia, amiga
Shakira und ich sind nur FreundeShakira y yo solo somos amigos
Da läuft nichts zwischen unsNo hay nada entre

Wir haben die Fotos in den Zeitungen gesehenYa hemos visto las fotos en los periódicos

Ah, okayAh, vale

Castilla-La Mancha, ein großartiger OrtCastilla-La Mancha, un gran lugar
Und ihr könnt nicht widersprechenY no podéis rechistar
Vorsicht, Freunde, denn in der Welt werdet ihr nicht findenCuidado, amigos, pues en el mundo no podréis encontrar
Einen besseren Platz, um zu lebenUn sitio mejor pa' que uno viva
Ich bin entspannt, das ist echt coolEstoy tranquilo, esto mola un kilo
In Fuentealbilla, das verlorene ParadiesEn Fuentealbilla, el paraíso perdio'
Wenn jemand sagt, das sei nicht so, das beleidigt michSi alguien dice que no, eso me ofende a mí
Und auch seine BevölkerungY también a su población

Denn mein Dorf bleibt unberührt (unberührt, unberührt, unberührt)Pues mi pueblo no se toca (toca, toca, toca)
Von Geduld habe ich wenig (wenig, wenig, wenig)De paciencia tengo poca (poca, poca, poca)
Wenn sie nicht endlich die (Klappe, Klappe, Klappe) hältSi no calla de una vez la (boca, boca, boca)
Dreht mir der Kopf (verrückt, verrückt, verrückt)Se me vuelve la cabeza (loca, loca, loca)

Man isst dort wie ein KönigUno come allí como un señor
Und man wird immer gut behandeltY te tratan siempre bien
Man bekommt LiebeTe dan amor

Wenn ich mit Fuentealbilla zur WM könnteSi pudiera ir con Fuentealbilla al mundial
Würde die andere Auswahl verlierenA la otra selección le van a dar

Denn mein Dorf bleibt unberührt (unberührt, unberührt, unberührt)Pues mi pueblo no se toca (toca, toca, toca)
Von Geduld habe ich wenig (wenig, wenig, wenig)De paciencia tengo poca (poca, poca, poca)
Wenn sie nicht endlich die (Klappe, Klappe, Klappe) hältSi no calla de una vez la (boca, boca, boca)
Dreht mir der Kopf (verrückt, verrückt, verrückt)Se me vuelve la cabeza (loca, loca, loca)

VerrücktLoca
UnberührtToca
WenigPoca
Mein Dorf bleibt unberührtMi pueblo no se toca