Certa Vez

Una Vez

Certa Vez

Una vez me encontréCerta vez eu me deparei
Con palabras suicidas en un hombre de feCom palavras suicidas em um homem de fé
Otra vez me topéOutra vez eu me encontrei
Con historias perdidas en cualquier libroCom histórias perdidas em um livro qualquer

Pero las palabras no valen en un mundo sin dueñoMas palavras não são válidas num mundo de ninguém
Y las historias son solo páginas en la vida de alguienE histórias são só páginas na vida de alguém

Estamos libres en un mundo dondeEstamos livres num mundo que
'Libertad' no es más que una ilusión"Liberdade" não se passa de uma mera ilusão
Buscamos fuerza para seguirBuscamos força pra seguir
Una vida sin apuro y libre de corrupciónUma vida sem pressa e isenta de corrupção

Y este tiempo parece estarE esse tempo parece estar
Mucho más lejos de lo que puedo verBem mais longe do que eu possa enxergar
Entiéndeme y pregúntame en qué mundo vivimosMe entenda e me pergunte em que mundo vivemos
Y en ese momento todos van a imaginarE nessa hora todos vão imaginar
Lo que seremos de ahora en adelanteO que daqui pra frente seremos

Y esta era de difamaciónE essa era de difamação
Debe desaparecer en la oscuridadDeve desaparecer na escuridão!
En un espacio reservado a la nación,Num espaço reservado a nação,
Debe haber honestidad y comprensiónDeve haver honestidade e compreensão

¿Será que podremosSerá que vamos poder
Recordar cómo vivir?Lembrar de como viver
¿Será que podremosSerá que vamos poder
Recordar cómo vivir?Lembrar de como viver

Y esta era de difamaciónE essa era de difamação
Debe desaparecer en la oscuridadDeve desaparecer na escuridão!
En un espacio reservado a la nación,Num espaço reservado a nação,
Debe haber honestidad y comprensiónDeve haver honestidade e compreensão

¿Será que podremosSerá que vamos poder
Recordar cómo vivir?Lembrar de como viver
¿Será que podremosSerá que vamos poder
Recordar cómo vivir?Lembrar de como viver