
Mi Paraiso
Marcela Gándara
Meu Paraíso
Mi Paraiso
Vagava no deserto e Tú, mui distante parecias estarVagaba en el desierto y tú muy distante parecías estar
A solidão me afogava, e minha alma tua presença ansiavaLa soledad me ahogaba y mi alma tu presencia añoraba uuhhh.
O sol deixou de dá sua luz e a luz não brilhava maisEl sol dejó de dar su luz y la luna no brillaba más
E ainda que te imaginava, Tu és mais do que eu esperava.Y aunque te imaginaba tú eres más de lo que esperaba.
Mas hoje eu cheguei ao ParaisoMás hoy he llegado al paraiso, hoy
Onde meu coração voltou a baterDonde mi corazon a vuelto a latir.
És o ar que me reviveu e sustentouEres aire que me revivió y sustentó
Pois Tu és meu Paraíso.Pues tú eres mi paraiso.
Em meio a escuridãoEn medio de la oscuridad
Tua verdade me deu claridadeTu verdad me ha dado claridad
Teu amor é essa chuva, que tem feito florescer a esperança.Tu amor es esa lluvia que ha hecho florecer la esperanza
Mas hoje, eu cheguei ao Paraíso, hojeMás hoy he llegado al paraiso, hoy
Onde meu coração voltou a baterDonde mi corazon a vuelto a latir.
És o ar que me reviveu e me preencheu de vida.Eres aire que me revivió y me ha llenado de vida.
Pois hoje cheguei ao Paraíso, hoje,Pues hoy he llegado al paraiso, hoy
Onde meu coração voltou a baterDonde mi corazon a vuelto a latir.
És o ar que me reviveu e sustentouEres aire que me revivió y sustentó
Pois Tu és meu paraíso.Pues tú eres mi paraiso



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcela Gándara y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: