Rey de Reyes

König der Könige

Rey de Reyes

In der Dunkelheit warEn la oscuridad estaba
Die ganze MenschheitToda la humanidad
Bis du vom HimmelHasta que desde los cielos
Kamen, um uns zu rettenNos viniste a rescatar

Durch eine JungfrauA través de una virgen
Hast du gewählt zu lebenElegiste tú nacer
Und vom Thron herabgestiegenY del trono descendiste
In eine Krippe, König zu seinA un pesebre siendo rey

Ehre dem Vater, unserem GottGloria al padre, nuestro Dios
Ehre dem Sohn, dem RetterGloria al hijo, El Salvador
Ehre dem heiligen GeistGloria al santo espíritu
König der Könige, niemand ist wie duRey de reyes nadie hay como tú

Um dein Reich zu offenbarenPara revelar tu reino
Und den Sünder zu erreichenY alcanzar al pecador
Hast du dich nicht geweigertA la cruz no te negaste
Um uns Erlösung zu bringenPara darnos salvación

Selbst in deinem LeidenAun en tu sufrimiento
Hast du weitergesehenTú veías más allá
Dachtest nicht an den PreisNo pensaste en el precio
Hast dich an meiner Stelle gegebenTe entregaste en mi lugar

Ehre dem Vater, unserem GottGloria al padre, nuestro Dios
Ehre dem Sohn, dem RetterGloria al hijo, El Salvador
Ehre dem heiligen GeistGloria al santo espíritu
König der Könige, niemand ist wie duRey de reyes nadie hay como tú

Am dritten MorgenAl tercer amanecer
Erlangte der Himmel KlangTodo el cielo resonó
Denn der Tod für immerPues la muerte para siempre
Hat das Lamm besiegtEl cordero conquistó

Und das Grab öffnete sichY la tumba se abrió
Und ist jetzt leerY vacía ahora está
Alle GenerationenTodas las generaciones
W werden Hoffnung findenEsperanza encontrarán

Und die Kirche begannY la iglesia comenzó
Durch seinen Geist geborenPor su espíritu nació
Gute Nachrichten für die JahrhunderteBuenas nuevas por los siglos
Für die ganze SchöpfungPara toda la creación

Durch sein Blut und seinen NamenPor su sangre y por su nombre
Sind wir durch den Glauben freiLibres somos por la fe
Jesus Christus hat gesiegtJesucristo ha vencido
Hat uns mit ihm auferwecktNos resucitó con él

Ehre dem Vater, unserem GottGloria al padre, nuestro Dios
Ehre dem Sohn, dem RetterGloria al hijo, El Salvador
Ehre dem heiligen GeistGloria al santo espíritu
König der Könige, niemand ist wie duRey de reyes nadie hay como tú

König der Könige, niemand ist wie duRey de reyes nadie hay como tú