Sube Que Me Amabas

Monte que tu m'aimais

Sube Que Me Amabas

Depuis le début quand j'avais besoin de toiDesde el principio cuando te necesité
Depuis le moment où j'ai levé les yeuxDesde el momento cuando la mirada alcé
Depuis ce jour, quand j'étais seuleDesde ese día, cuando sola me encontraba
Quand ton regard s'est posé sur moiCuando tu mirada en mí se fué a poner

Je savais que tu m'aimais, je l'ai comprisSupe que me amabas, lo entendí
Et je savais que tu cherchais, plus de moiY supe que buscabas, más de mí
Que tu m'as attendu longtemps et je ne suis pas venue, nonQue mucho tiempo me esperaste y no llegué, no
Je savais que tu m'aimais, même si j'ai fuiSupe que me amabas, aunque huí
Loin de chez toi, je suis partieLejos de tu casa, yo me fuí
Et avec un baiser et avec amourY con un beso y con amor
Tu m'as offert ton pardon, je suis iciMe regalaste tú perdón, estoy aquí

Et quand j'étais loin, je t'ai sentiY cuando lejos me encontraba, te sentí
Je savais que tu veillais sur moi et je t'ai entenduSabia que entonces me cuidabas y te oí
Comme un murmure, ta voix dans le silenceComo un susurro fué tu voz en el silencio
Chaque jour, tu m'attirais vers toiCada día me atraías hacia tí

Je savais que tu m'aimais, je l'ai comprisSupe que me amabas, lo entendí
Je savais que tu cherchais, plus de moiSupe que buscabas, más de mí
Que tu m'as attendu longtemps et je ne suis pas venue, nonQue mucho tiempo me esperaste y no llegué, no
Je savais que tu m'aimais, même si j'ai fuiSupe que me amabas, aunque huí
Loin de chez toi, je suis partieLejos de tu casa, yo me fuí
Et avec un baiser et avec amourY con un beso y con amor
Tu m'as offert ton pardonMe regalaste tú perdón

Monte que tu m'aimais, je l'ai comprisSube que me amabas, lo entendí
Je savais que tu cherchais, plus de moiSupe que buscabas, más de mí
Que tu m'as attendu longtemps et je ne suis pas venue, nonQue mucho tiempo me esperaste y no llegué, no
Je savais que tu m'aimais, même si j'ai fuiSupe que me amabas, aunque huí
Loin de chez toi, je suis partieLejos de tu casa, yo me fuí
Et avec un baiser et avec amourY con un beso y con amor
Tu m'as offert ton pardon, je suis iciMe regalaste tú perdón, estoy aquí

Je suis ici, mon Doux SeigneurEstoy aquí mi Dulce Señor
Je suis ici, bien-aimé SauveurEstoy aquí amado Salvador
Je suis iciEstoy aquí
Et je suis iciY Estou aquí