Manantial

Quellwasser

Manantial

Der Mond ist so vollEsta la luna tan llena
Will mein Schicksal ändern,Quiere cambiar mi destino,
Er lächelt und ist ruhig,Esta sonriente y serena
Er ist hier, hier bei mir.Ella está aquí, aquí conmigo
Es gibt einen Strom, der mich trägt,Hay un caudal que me lleva,
Und du bist nicht der, der den Fluss beherrscht,Y no eres tú quién domina al río,
Lass ihn einfach dahin fließen, wo er will,Así es que dejalo ir donde quiera
Ich beherrsche den Fluss auch nicht.Tampoco yo al río domino.

Es gibt ein Quellwasser, frisch und klar,Hay un manantial de agua fresca,
Das mein Leben verändern wird.Que cambiará mi vida.
Es gibt ein Quellwasser, frisch und klar,Hay un manantal de agua fresca,
Das meine Seele nährt.Que alimenta el alma mía.
Es gibt ein Quellwasser, frisch und klar,Hay un manantial de agua fresca,
Das die Wunde heilen wird.Ya curará la herida.
Es gibt ein Quellwasser, frisch und klar,Hay un manantial de agua fresca
Das mir schöne Tage bringen wird.Que me dará muy lindos días.

Der Weg wartet auf uns,Esta el camino esperando,
Wir müssen ihn nur gehen.Solo hay que ir a recorrerlo.
Bequeme Schuhe und etwas zu essen,Zapatos comodos y algo para
Während wir im Freien wandern.Comer andando en campo abierto.

Es gibt ein Quellwasser, frisch und klar,Hay un manantial de agua fresca,
Das mein Leben verändern wird.Que cambiará mi vida.
Es gibt ein Quellwasser, frisch und klar,Hay un manantal de agua fresca,
Das meine Seele nährt.Que alimenta el alma mía.
Es gibt ein Quellwasser, frisch und klar,Hay un manantial de agua fresca,
Das die Wunde heilen wird.Ya curará la herida.
Es gibt ein Quellwasser, frisch und klar,Hay un manantial de agua fresca
Das mir schöne Tage bringen wird.Que me dará muy lindos días