Risco (part. Salomão do Reggae)

Riesgo (part. Salomão do Reggae)

Risco (part. Salomão do Reggae)

Un buen marinero sólo se hace con la tormenta en el mar
Bom marinheiro só se faz com a tempestade no mar
Que le enseña a navegar, son y salvo regresar
Que o ensina a velejar, são e salvo retornar
Y la cometa sólo puede volar si el viento fuerte a empinar
E a pipa só pode voar se o vento forte a empinar
Con su fuerza arrastrar su cuerpo ligero en el aire
Com sua força arrastar seu corpo leve no ar

Vivir es un riesgo que tiende la vida
Viver é um risco que risca a vida
Usted no arriesga
Que você não arrisca
Mi abuela decía: ponga el miedo debajo del brazo y siga
Minha vó dizia: coloque o medo debaixo do braço e siga
Vivir es un riesgo que tiende la vida
Viver é um risco que risca a vida
Usted no arriesga
Que você não arrisca
Mi abuela decía: ponga el miedo debajo del brazo y siga
Minha vó dizia: coloque o medo debaixo do braço e siga

El agujero oscuro, la fe es eso
Buraco escuro, a fé é isso
Usted se juega, deja con Dios lo imposible
Você se joga, deixa com Deus o impossível
Todo es difícil pero es solo (todo es difícil pero es solo)
Tudo é difícil mas é só (tudo é difícil mas é só)
Hasta que sea fácil (hasta que sea fácil)
Até fácil se tornar (até fácil se tornar)
Las buenas noticias van a llegar (las noticias van a llegar)
Boas noticias vão chegar (as noticias vão chegar)
Si crees (crea)
Se você acreditar (acredite)

Coloque un pie y el otro pie
Coloque um pé e o outro pé
Y va en la fe
E vai na fé
¿Por qué?
Olha pra Deus e sorria
Coloca el miedo debajo del brazo y sigue
Coloque o medo debaixo do braço e siga

La vida es un riesgo que tiende la vida
Viver é um risco que que risca a vida
Usted no arriesga
Que você não arrisca
Mi abuela decía: ponga el miedo debajo del brazo y siga
Minha vó dizia: coloque o medo debaixo do braço e siga
Vivir es un riesgo que tiende la vida
Viver é um risco que risca a vida
Usted no arriesga
Que você não arrisca
Mi abuela decía: ponga el miedo debajo del brazo y siga
Minha vó dizia: coloque o medo debaixo do braço e siga