Filho Ingrato

Hijo Ingrato

Filho Ingrato

Si no lo sabes, soy el hijo ingratoSe você não sabe eu sou o filho ingrato
Dejé todo y ahora vivo en haraposLarguei tudo e hoje vivo em farrapos
Es mucha ingratitud, hijo ingratoÉ muita ingratidão filho ingrato
Mi padre siempre me daba privilegiosO meu pai sempre me dava regalias
Y con él siempre tenía lo que queríaE com ele eu sempre tive o que eu queria

Pero no valoré, hijo ingratoMais eu não dei valor filho ingrato
Mi vida no ha sido nada fácilMinha vida não tem sido nada fácil
No puedo deshacerme de los problemasNão consigo me livrar dos embaraços
El hambre me abrazó, nadie me valoraA fome me abraçou ninguém me dá valor

Sabes, me desesperé y no vi la mano de DiosSabe eu me desesperei e não vi a mão de Deus
Que estaba sobre míQue estava sobre mim
Siempre, siempre envolviéndomeSempre, sempre a me envolver

Voy a volver con mi padreVou voltar pro meu pai
Sin Dios no soy nadieEu sem Deus não sou ninguém
Voy a la casa de Dios, con Dios soy multitudVou pra casa de Deus eu com Deus sou multidão
Voy a la casa de Dios, con Dios soy multitudVou pra casa de Deus eu com Deus sou multidão

Fue entonces que me levanté y fui a ver a mi padreFoi aí que levantei e fui ter-me com meu pai
Le dije: Padre, perdóname, fallé, estoy aquíDisse eu: Pai me perdoa eu falhei estou aqui
Entonces mi padre me abrazóEntão meu pai me abraçou
Y sonriendo preparó un banqueteE sorrindo um banquete preparou
Puso un anillo en mi dedoUm anel no meu dedo colocou
Y me calzó los piesO e os meus pés então calçou

Mi hijo regresóO meu filho voltou
Y te alabo, SeñorE eu louvo a ti Senhor
Te agradezco, SeñorAgradeço ao senhor
Porque mi hijo ha regresadoPois meu filho já voltou
Porque mi hijo ha regresadoPois meu filho já voltou

Fue entonces que me levanté y fui a ver a mi padreFoi aí que levantei e fui ter-me com meu pai
Le dije: Padre, perdóname, fallé, estoy aquíDisse eu: Pai me perdoa eu falhei estou aqui

Mi hijo regresóO meu filho voltou
Y te alabo, SeñorE eu louvo a ti Senhor
Te agradezco, SeñorAgradeço ao senhor
Porque mi hijo ha regresadoPois meu filho já voltou
Porque mi hijo ha regresadoPois meu filho já voltou

Mi hijo regresóO meu filho voltou