Todo Se Queda

Tout Reste

Todo Se Queda

Au jardin allonsAl jardín vayamos
Tu vas trouver quelque choseVas a encontrar algo
Là où tu l'as laissé, mais à l'enversDonde lo dejaste, pero al revés
Et quand tu le trouverasY cuando lo encuentres
Décoloré déjàYa descolorido
En dessous c'est plus clairDe abajo es más claro
En le retournant tu le verrasAl voltear lo verás

Tout reste là où tu l'as laisséTodo se queda donde lo dejaste
Tout est là, même en changeantTodo está ahí, aunque cambiando
Toujours très lentement, chaque instantSiempre muy lento, cada momento
De manières subtilesDe sutiles maneras
Tout resteTodo se queda

Sous la merDebajo del la mar
La marée de cristal monteLa marea de cristal sube
Les eaux sont agitéesLas aguas inquietas estan
Tandis que la côte s'éloigneMientras la costa se va

Ouvre bien les yeuxAbre bien los ojos
Quand le soleil brilleCuando brille el Sol
La lune, guidant la merLa luna, guiando el mar
Peut te noyerTe puede ahogar

Tout reste là où tu l'as laisséTodo se queda donde lo dejaste
Tout est là, même en changeantTodo está ahí, aunque cambiando
Toujours très lentement, chaque instantSiempre muy lento, cada momento
De manières subtilesDe sutiles maneras
Tout resteTodo se queda