Traducción generada automáticamente
Pout Pourri: Na Hora de Amar - E Tome Amor - Agenda Rabiscada
Marcelinho de Lima
Pout Pourri: Na Hora de Amar - E Tome Amor - Agenda Rabiscada
Parte1
Seu olhar sempre está muito longe
Em um lugar que se chama solidão
Chego a pensar que você se esconde
da minha paixão
Sempre a voar
Pensamento distante
Eu me pergunto o que foi que eu fiz
Mas são palavras, que nem responde
Te vejo infeliz
Você deve estar
Com medo de contar
Que seu amor
Por mim acabou
Sempre fingiu
Nada sentiu
Na hora de amar
Eu vejo o sol
Se afastando no horizonte
Igual a você
Que se encondeu de mim
Não sei porquê o amor que era tão grande
Foi ficando assim
Você deve estar
Com medo de contar
Que seu amor
Por mim acabou
Sempre fingiu
Nada sentiu
Na hora de amar
A gente sente quando tudo acabou
Quando o encantou da paixão sumiu
Um sentimento que só meu coração descobriu
Você deve estar
Com medo de contar
Que seu amor
Por mim acabou
Sempre fingiu
Nada sentiu
Na hora de amar
Parte 2
(Porque cada vez que a gente se encontra é bom demais!)
Porque cada vez que a gente se encontra é bom demais
É tanta loucura que você me faz
E tome amor, tome amor, tome amor
Tanto tempo sem te ver
O meu dia sem você
Tá tão vazio
Tô tentando aceitar
Outra noite sem te amar
Faz tanto frio
Por que não me telefona?
Quero ouvir a sua voz
Fala que ainda me ama
Essa distância entre nós
Que não dá mais pra agüentar
Viver longe de mim
Não, não, não
Não sei me explicar
Como tudo começou
No meio da multidão
O teu olhar, o teu jeito me parou
Já tentei, já fiz de tudo,
Mas não deu pra fugir, desse amor
Porque cada vez que a gente se encontra é bom demais
É tanta loucura que você me faz
E tome amor, tome amor, no meu peito
Esse coração que agora já não quer mais lhe deixar
Pois é só a gente se encontrar
Tome amor, tome amor, tome amor
Parte 3
Você fala por aí que não me ama (Mentirosa)
Você jura que já não sente mais nada
Mas a noite é pesadelo em sua cama
Solidão na madrugada
Telefone na parede desligado
E o meu nome em sua agenda rabiscado
São sintômas de paixão mal resolvida
de amor mal acabado
Você deita mas o sono te levanta
Faz de tudo pra dormir não adianta
Tá morrendo de saudade
E por orgulho
Não vem me procurar
Quem esqueceu não chora
Quem chora ainda lembra
Quando se esquece rasga
Não se rabisca a agenda
Quem esqueceu não chora
Nem rola pela cama
Se ainda perde o sono
É que ainda me ama x2
Popurrí: A la Hora de Amar - Y Toma Amor - Agenda Rayada
Parte1
Tu mirada siempre está muy lejos
En un lugar llamado soledad
Llego a pensar que te escondes
de mi pasión
Siempre volando
Pensamiento distante
Me pregunto qué hice mal
Pero son palabras, que ni responden
Te veo infeliz
Debes estar
Con miedo de contar
Que tu amor
Por mí se acabó
Siempre fingiste
Nada sentiste
A la hora de amar
Veo el sol
Alejándose en el horizonte
Igual que tú
Que te escondiste de mí
No sé por qué el amor que era tan grande
Fue quedando así
Debes estar
Con miedo de contar
Que tu amor
Por mí se acabó
Siempre fingiste
Nada sentiste
A la hora de amar
Sentimos cuando todo se acabó
Cuando el encanto de la pasión desapareció
Un sentimiento que solo mi corazón descubrió
Debes estar
Con miedo de contar
Que tu amor
Por mí se acabó
Siempre fingiste
Nada sentiste
A la hora de amar
Parte 2
(Porque cada vez que nos encontramos es demasiado bueno!)
Porque cada vez que nos encontramos es demasiado bueno
Es tanta locura la que me haces
Y toma amor, toma amor, toma amor
Tanto tiempo sin verte
Mi día sin ti
Está tan vacío
Estoy tratando de aceptar
Otra noche sin amarte
Hace tanto frío
¿Por qué no me llamas?
Quiero escuchar tu voz
Dime que aún me amas
Esta distancia entre nosotros
Que ya no puedo soportar
Vivir lejos de mí
No, no, no
No sé explicarme
Cómo todo comenzó
En medio de la multitud
Tu mirada, tu forma de ser me detuvo
He intentado, he hecho de todo,
Pero no pude escapar de este amor
Porque cada vez que nos encontramos es demasiado bueno
Es tanta locura la que me haces
Y toma amor, toma amor, en mi pecho
Este corazón que ya no quiere dejarte
Pues es solo encontrarnos
Toma amor, toma amor, toma amor
Parte 3
Dices por ahí que no me amas (Mentirosa)
Juraste que ya no sientes nada
Pero la noche es pesadilla en tu cama
Soledad en la madrugada
Teléfono en la pared desconectado
Y mi nombre rayado en tu agenda
Son síntomas de pasión mal resuelta
de amor mal acabado
Te acuestas pero el sueño te despierta
Haces de todo para dormir, no sirve de nada
Estás muriendo de añoranza
Y por orgullo
No vienes a buscarme
Quien olvida no llora
Quien llora aún recuerda
Cuando se olvida se rompe
No se rayan las agendas
Quien olvida no llora
Ni se revuelca en la cama
Si aún pierde el sueño
Es que aún me ama x2
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelinho de Lima y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: