Pout Pourri: Dia de Domingo - Será

Popurrí: Día de Domingo - Será

Pout Pourri: Dia de Domingo - Será

Parte 1Parte 1
Necesito hablarteEu preciso lhe falar
Encontrarte de cualquier maneraTe encontrar de qualquer jeito
Para sentarnos y conversarPra sentar e conversar
Luego caminar hacia el vientoDepois andar de encontro ao vento
Necesito respirarEu preciso respirar
El mismo aire que te rodeaO mesmo ar que te rodeia
Y en la piel quiero tenerE na pele eu quero ter
El mismo sol que te bronceaO mesmo sol que te bronzeia
Necesito tocarteEu preciso te tocar
Y verte sonreír de nuevoE outra vez te ver sorrindo
Y regresar en un hermoso sueñoE voltar num sonho lindo

Ya no puedo vivir másJá não dá mais pra viver
Un sentimiento sin sentidoUm sentimento sem sentido
Necesito descubrirEu preciso descobrir
La emoción de estar contigoA emoção de estar contigo
Ver el sol amanecerVer o sol amanhecer
Y ver la vida sucederE ver a vida acontecer
Como un día de domingoComo um dia de domingo

Haz como si aún fuera tempranoFaz de conta que ainda é cedo
todo quedará a cargo de la emocióntudo vai ficar por conta da emoção
Haz como si aún fuera tempranoFaz de conta que ainda é cedo
y dejar hablar la voz del corazón x2e deixar falar a voz do coração x2

Parte 2Parte 2
¿Será? ¿Que entregamos el corazón?Será? Que a gente entrega o coração?
Quién sabe, queriendo huir de la soledadSei lá, querendo fugir da solidão
Sin pensar, en las consecuencias que el amorSem pensar, nas consequências que o amor
Puede causar al entregarse asíPode causar ao se entregar assim

Me herí, me lastimé, juréEu me feri, me machuquei, jurei
Nunca entregarme como lo hiceJamais me dar como eu me dei
Pero no soy capaz de controlar mi propio corazón y otra pasiónMas não sou capaz de controlar meu próprio coração e outra paixão.

Voy a buscar, porque la esperanza volvió a dominarmeEu vou procurar, pois a esperança voltou a me dominar.
¿Quién será? ¿Quién será?Quem será? Quem será?
¿La mitad que me completará? x2A metade que irá me completar? x2