Parece Sina

Parece un destino

Parece Sina

Me enamoré de la chica de mis sueñosMe apaixonei pela garota dos meus sonhos
O será que la inventé en mis planesOu será que a inventei em meus planos
Me enamoré de la chica de mis sueñosMe apaixonei pela garota dos meus sonhos
O será que la inventé en mis planesOu será que a inventei em meus planos

Vengo de un asunto muy complicadoEstou vindo de um caso muito complicado
Enamorado de una chica que ya tiene novioApaixonado por uma mina que já tem namorado
Es una locura, solo quería lo mejor para su vidaÉ foda só queria o bem pra vida dela
Vivo cada día solo pensando en ellaVivo todo dia só pensando nela

Estaba mal, el corazón lleno de dolor, no séEstava na bad coração cheio de dor, meio sei lá
Que le den al amor, me sentía ahogadoDane-se para o amor, me sentindo sufocado
¿Sabes cómo es? Para distraerme fui a dar una vueltaSabe como é? Para distrair fui dar um rolé
Fui a la plaza a observar, a buscar relajarmeFui na praça observar procurar relaxar
Escuché la voz de una chica, no quería interrumpirEscutei a voz de uma mina, não queria atrapalhar
Me senté a su lado, pero sentí que iba a salirSentei do lado dela, mas senti que ia sair
Como de la nada, se creó un ambiente ahíTipo do nada rolou um clima bem ali

Una chica toda desinhibida, habla en serio, dice tonteríasUma mina toda zoeira fala sério fala besteira
Me miraba todo el tiempo, yo pensaba en salir corriendoMe olhava toda hora, eu pensava em sair fora
Poco a poco fui integrándome y conversando con ellaAos poucos fui me entrosando e com ela conversando
Para mí, una amistad tranquilaPra mim uma amizade de boa

En el mejor de los casos, un rollo pasajeroNo máximo um esquema à toa
Pero en la mira del amor, ya estaba en la dianaMas no alvo do amor eu já estava na mira
¿Oportunidad? La tenía, solo que no lo veíaChance? Eu tinha só eu não via

Parece un destino, parece un destinoParece sina, parece sina
Parece un destino, parece un destinoParece sina, parece sina
Parece un destino, parece un destinoParece sina, parece sina
Parece un destino, parece un destinoParece sina, parece sina

Al día siguiente desperté agitadoNo outro dia acordei pilhado
Estresado en pensamientos, en una bellaEstressado em pensamentos numa bela
Confinado, soñando con ellaConfinado sonhando com ela

No pensé dos veces, encendí mi laptopNão pensei duas vezes, liguei meu notebook
Y agregué a la chica en FacebookE adicionei a mina no Facebook
Apenas salió de la tristeza, tonto, imbécilMal saiu da bad, trouxa mané
Y ya piensa todo el día en la misma mujerE já pensa todo dia na mesma mulher

Recuerdo todo, parece una tonteríaLembro de tudo, parece besteira
Siete de julio, lunesSete de julho, segunda-feira
Parece un destino, parece un destinoParece sina, parece sina
Parece un destino, parece un destinoParece sina, parece sina
Parece un destino, parece un destinoParece sina, parece sina
Parece un destino, parece un destinoParece sina, parece sina

Fui a la casa de un amigo lleno de esperanzaFui na casa de um parceiro cheio de esperança
Riéndome de todo, como un niñoRindo de tudo à toa igual criança
Mi bro quería mucho hablar conmigoMeu brother queria muito falar comigo
Pero sé que la alegría para mí está prohibidaMas sei que alegria para mim é proibido

Estaba en la cima, en el momentoEu estava lá em cima no proceder
Llego y el tipo comenzó a decirmeChego lá o mano começou a me dizer
Prepárate, que la caída va a ser grandeSe prepara que, o tombo vai ser grande
Deja a esa chica, es mejor para tiLarga essa mina é melhor para você

La chica anda de fiesta y usa drogasA mina anda em festa, e usa droga
Se queda con un chico diferente todo el tiempoFica com um moleque diferente toda hora
Parece que está saliendo conParece que está namorando
Un tipo que trafica en la escuelaUm cara que trafica na escola

Esas palabras fueron suficientesAquelas palavras foram o bastante
Sentí el suelo temblar en ese instanteSenti o chão tremer naquele instante
Salí a pasos lentos, mirando hacia arribaSai a passos lentos e olhando para cima

Parece un destino, parece un destinoParece sina, parece sina
Parece un destino, parece un destinoParece sina, parece sina
Parece un destino, parece un destinoParece sina, parece sina
Parece un destino, parece un destinoParece sina, parece sina

Me enamoré de la chica de mis sueñosMe apaixonei pela garota dos meus sonhos
O será que la inventé en mis planesOu será que a inventei em meus planos
Me enamoré de la chica de mis sueñosMe apaixonei pela garota dos meus sonhos
O será que la inventé en mis planesOu será que a inventei em meus planos

Me enamoré de la chica de mis sueñosMe apaixonei pela garota dos meus sonhos
O será que la inventé en mis planesOu será que a inventei em meus planos
Me enamoré de la chica de mis sueñosMe apaixonei pela garota dos meus sonhos
O será que la inventé en mis planesOu será que a inventei em meus planos