Sentido Aranha

Sentido Aranha

Sentido Aranha

Un Sentido AranhaUm Sentido Aranha
Un presentimientoUm pressentimento
Un titubeo y extrañoUm vacilo e estranha
Un amigo del almaUm amigo do peito
Del error soy sujetoDo erro sou sujeito
No intento ser perfectoNão tento ser perfeito
Perdón por mis defectosPerdão por meus defeitos
Mal a ti no deseoMal a ti não desejo
Jesús es esencial y no opcionalJesus é essencial e não opcional
No cambies el bien por el malNão troque o bem pelo mal

Un nuevo día, hey hermano, hey mamáMais um novo dia oi mano oi mãe
Vencer cada día es lo que el Señor nos proponeVencer a cada dia o Senhor nos propõe
Me arreglo, tomo café, me preparo para trabajarMe arrumo tomo café, me preparo pra trabalhar
Salgo de casa, ojos ajenos atentos a observarmeSaio de casa olhos alheios atentos ao me observar

En el camino el mal me vioNo caminho o mal me viu
Y en el suelo pronto escupióE no chão logo cuspiu
Miro hacia atrás, otro me traeOlho pra trás outro me traz
Que tiene que ser fugazQue tem que ser fugaz

Voy pasando cerca de una gasolineraVou passando perto de um posto de gasolina
Observé, más arriba, un tipo en la vigilanciaObservei, mais em cima, um cara na vigia
Y un billete cayó de la mano del despachadorE um dinheiro caiu da mão do frentista
Aviso, me dice, si no fuera por mí, no lo veríaAviso, ele me fala, se não fosse eu, não via

En la zona de peatones el motociclista no me vioNa faixa de pedestre o motoqueiro não me viu
Por un hilo no me atropelló, solté un p- que lo parióPor um fio não me atropelou soltei um p- que o pariu

Paso por los Bota, finjo que no vi para no detenermePasso pelos Bota fingi que não vi pra não me parar
Al pasar, su compañero me mira y hace haháLogo ao passar o seu parceiro olha pra mim e fez hahá

En el BRT hasta dan ganas de volver, provocaciones y peleas, el mal está en todas partesNo BRT dá até vontade de voltar, provocações e Brigas, o mal está em todo lugar

En la fila del bus un viejo me empujaNa fila de ônibus um velho me dá um empurrão
Y pronto me dice, el chico no empuja, noE logo me fala o rapaz não empurra não

En el bus el conductor dice una grosería inconsecuentementeNo ônibus o motorista diz um palavrão inconsequentemente
Y cierra la puerta en mi mochila rápidamenteE fecha a porta na minha na minha mochila rapidamente

El conductor acelera y frena y no caigo por pocoO motorista acelera e freia e eu não caio por pouco
Y una anciana me dice, parece que está locoE uma velha fala pra mim parece que é louco

En el elevador llega la seguridad, lindaNo elevador chega a segurança gata
Me reconoce y un buen día, me daMe reconhece e um bom dia, me dá
Pienso en mi mente confusaPenso em minha mente confusa
Soy sospechoso en todo lugarEu sou suspeito em todo lugar

Empiezo a trabajar, mi jefe toma mi manoComeço a trabalhar meu chefe pega em minha mão
Dice que soy el hombre más peligroso del mundoFala o homem mais perigoso do mundo
Sabe que canto gospel y soy cristianoSabe que canto gospel e sou cristão

Entro al baño, pronto empezaron a golpear la puertaEntro no banheiro, logo começaram a porta bater
La sangre sube, incluso la manija comenzó a moverseO sangue sobe, inclusive a maçaneta começou a se mexer
Salgo rápido y atrapo al joven que lo hizoSaio rapidamente e pego no flagra o jovem que fez
La certeza de la impunidad es notoria cada vezA certeza da impunidade é notória a cada vez

Al volver a la puerta de casa veo algo, parece un despachoNa volta na porta de casa vejo algo, parece um despacho
Inocentemente lo tomo con la mano y lo tiro a la basura, bravoInocentemente pego com a mão e jogo no lixo bravo

En la esquina del muro pusieron comida y un gatito entróNo cantinho do muro colocaram ração e um gatinho entrou
Probablemente alguien queriendo que yo sea su nuevo dueñoProvavelmente alguém querendo que eu seja seu novo dono
Lo encontré lindo, quiere cariñoAchei lindo, quer carinho
Pero conmigo no se quedaMas comigo não fico
Porque tengo un Pitt Bull que críoPor que, é Pitt Bull que eu crio

Fui a dormir, apago la luz y me quedo en la oscuridadFui dormir apago a luz e fico no escuro
Oro, escucho golpes al otro lado del muroOro, ouço porradas no outro lado do muro

Pongo la cabeza en la almohada y pronto no veo másColoco a cabeça no travesseiro e logo nada mais vejo
Un día más vencido, ese es mi deseoMais um dia vencido esse é o meu desejo

Confuso realmente saber qué es veracidadConfuso realmente saber o que é veracidade
En un mundo lleno de medias verdadesEm um mundo recheado de meias verdades
No me juzgues por mis ropasNão meu julgue pelos meus trajes
Por mis jergas en mis frasesPelas minhas gírias em minhas frases
Para Dios lo que importa es mi carácterPra Deus o que importa mesmo é o meu caráter

Cuando pasamos por dificultadesQuando passamos por dificuldades
Vemos cuánto Dios es bueno de verdadQue vemos o quanto Deus é bom de verdade
Cuántas veces pensé que era mi finQuantas vezes pensei que era o meu fim
A la mañana siguiente Dios cuidó de míNa manhã seguinte Deus cuidou de mim
Me di cuenta que cuando fijo mi pensamiento en el creadorPercebi que quando fixo meu pensamento ao criador
No soy más yo, sino aquel que me creóNão sou mais eu, mais aquele que me criou

Viene a la mente que varias cosas podría intentar serVem na mente que várias coisas eu poderia tentar ser
Pero estoy exactamente donde realmente él quería vermeMas estou exatamente onde realmente ele queria me ver
Y que nunca dejes de creerE que você nunca deixe de acreditar
Y que nunca pierdas tu feE que nunca perca a sua fé
Porque parte de Dios es amorPorque parte de Deus é amor
Y la otra también lo es!E a outra também é!