Bariloche

Bariloche

Bariloche

Ahora ya no puedo abrir los ojos
Agora eu não posso mais abrir meus olhos
Para una luz les impide cualquier movimiento
Pois uma luz os impedem de qualquer movimento
Y ahí es cuando puedo verte
E é nesse momento que eu posso te enxergar
Puedo sentirte, puedo mirarte
Posso te sentir, posso te olhar.

Porque todo esto es culpa de un anhelo
Porque isso tudo é culpa de uma saudade
Un anhelo que no quiero
Uma saudade que não quero
Un anhelo que no puedo superar
Uma saudade que não supero
Que en el fondo, matarla es lo que espero
Que no fundo, matá-la é o que espero

CORO
REFRÃO
Y si detrás de esta ventana nieva
E se por trás desta janela nevar
No volveré a ver esa torre allá arriba
Eu não mais verei aquela torre no alto
(Esa luz que ilumina esta habitación)
(Aquela luz que ilumina este quarto)

Una luz que me invade cada dos segundos
Uma luz que me invade a cada dois segundos
Y trae consigo la imagen
E traz consigo a imagem
del anhelo más hermoso del mundo
da saudade mais linda do mundo.

Y me quedaré aquí solo
E eu ficarei aqui sozinho
Porque así es como siempre me veo
Porque é assim que sempre estou
cuando te alejaste volaste
quando pra longe você voou

Escucho la música que sonará para siempre para mí
Eu ouço a música que pra mim soará eternamente
Un testamento suena como los recuerdos de nosotros
Uma vontade soa com as lembranças da gente

Y ahí voy
E pra lá irei
Donde brilla la luz
Pra onde a luz brilha
Donde los senderos del cielo
Por onde o céu trilha
A la parte superior que contiene tu imagen
Pro alto que guarda a tua imagem
Que de día es paisaje
Que de dia é paisagem
Y la noche... anhelo
E a noite... saudade