L'arancia Non E' Blu

La naranja no es azul

L'arancia Non E' Blu

Azul, la naranja no es azulBlu, l'arancia non è blu
Y el verde en las colinasEd il verde alle colline
No puedes robar, no puedesNon puoi rubare, non puoi
Te sorprende si no puedesTi sorprende se non puoi
Dar fuego a un hilo de aguaDare fuoco a un filo d'acqua
Con tu talentoCol tuo talento
Mírate dentro y alrededor de nosotrosGuardati dentro e intorno a noi

Los ángeles,Gli angeli,
en la tierra nunca vuelanin terra mai non volano
nunca nieva,nevi mai,
el sal nunca se derritedi sale mai si sciolgono
así que pretendes lo imposibleè così pretendi l'impossibile
mi inmenso amorimmenso amore mio
es el amanecer, mi amorè l'alba amore mio
mi inmenso amor, tú...immenso amore mio, tu …

un árbol, una roca, un río... es naturalezaun albero, una roccia, un fiume… è natura
y tu cuerpo entre mis brazos aquíed il tuo corpo fra le mie braccia qui
nosotros, fragmentos somos nosotrosnoi, frammenti siamo noi
dentro de los límites del mundodentro i limiti del mondo
caminaremos si así lo deseascammineremo se lo vuoi
tú eres fuerte a mi ladotu sei forte accanto a me
a tus espaldas tus problemasalle spalle i tuoi problemi
y venceremos nuestra vidae vinceremo la nostra vita
alrededor de nosotrosintorno a noi