Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 393

Qualcosa Di Te

Marcella Bella

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Qualcosa Di Te

Lo riconosco sai
Io l'ho capito che
Sono più di quel che ho dato
Di ogni abbraccio che
Ho dato senza me
Di ogni amore attraversato
Il ricordo stende un velo
Non mi lascia intravedere
Sposto l'aria
E guardo un po' più in là
Vedo un volto sconosciuto
Che mi lascia senza fiato

C'è qualcosa di te
Che mi appartiene
Un anno insieme un giorno insieme
C'è qualcosa di te
Che non scolora
Un giorno un'ora
Che ho vissuto con te

Guardo intorno a me
Più niente intorno a me
Accarezzo il mio dolore muto
Bastava dire si
Non avrei detto no
Perché tu non mi hai mai creduto
Non è quello che volevo
Sento addosso un grande peso
Quello che ho vissuto rivivrei
Con fiducia un'altra volta
Sempre dalla stessa porta

C'è qualcosa di te
Che mi appartiene
Un anno insieme un giorno insieme
C'è qualcosa di te
Che non scolora
Un giorno un'ora
Che ho vissuto con te.

C'è qualcosa di te
Che mi appartiene
Un anno insieme un giorno insieme
C'è qualcosa di te
Che non scolora
Un giorno un'ora
Che ho vissuto con te.

Algo de Ti

Lo reconozco, sabes
Yo lo he entendido que
Soy más de lo que he dado
De cada abrazo que
He dado sin mí
De cada amor atravesado
El recuerdo tiende un velo
No me deja entrever
Muevo el aire
Y miro un poco más allá
Veo un rostro desconocido
Que me deja sin aliento

Hay algo de ti
Que me pertenece
Un año juntos, un día juntos
Hay algo de ti
Que no se desvanece
Un día, una hora
Que he vivido contigo

Miro a mi alrededor
Ya no hay nada a mi alrededor
Acaricio mi dolor en silencio
Bastaba con decir sí
No habría dicho no
Porque tú nunca me creíste
No es lo que quería
Siento un gran peso sobre mí
Reviviría lo que he vivido
Con confianza otra vez
Siempre desde la misma puerta

Hay algo de ti
Que me pertenece
Un año juntos, un día juntos
Hay algo de ti
Que no se desvanece
Un día, una hora
Que he vivido contigo

Hay algo de ti
Que me pertenece
Un año juntos, un día juntos
Hay algo de ti
Que no se desvanece
Un día, una hora
Que he vivido contigo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcella Bella y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección