Portela É Minha Verdade

Portela es mi verdad

Portela É Minha Verdade

Oh, majestuosa Portela!Ó, majestosa Portela!
Tu manto revela lo que el samba traduceSeu manto revela o que o samba traduz
De maestros, eres noble semilleroDe bambas, és nobre celeiro
Orgullo de Madureira y Oswaldo CruzOrgulho de Madureira e Oswaldo Cruz
Eres tú quien me arrulla en mis sueñosÉ você quem embala meus sonhos
En momentos risueñosEm momentos risonhos
Me hace rebosar de alegríaMe faz transbordar alegria

Fuente inagotable de inspiraciónFonte inesgotável de inspiração
Para mí, eterna razón de enriquecer nuestra poesíaPra mim, eterna razão de enriquecer nossa poesia

Cien años de glorias, la familia portelenseCem anos de glórias, a família portelense
Tiene bellas historias que contarTem belas histórias, a contar
¡Quien no se atreve, no vence!Quem não ousa, não vence!
¡Nuestras estrellas nunca se apagarán!Nossas estrelas, nunca vão se apagar!
Y así, honrando su legado, el águila sigue su destinoE assim, honrando o seu legado a águia segue seu destino

¡Portela es mi verdad!Portela é a minha verdade!
Desde Paulo, Caetano y RufinoDesde Paulo, Caetano e Rufino