Traducción generada automáticamente
De Segunda a Domingo
Marcello Rocha
De Segunda a Domingo
De Segunda a Domingo
Me preguntas si tenemos futuroCê me pergunta se a gente tem futuro
Si solo voy a quedarme contigoSe eu vou ficar só com você
Pero, chica, soy sincero y te juroMas, moça, eu sou sincero e te juro
Mi vida es complicada de entenderMinha vida é complicada de entender
De lunes a domingo es un compromisoDe segunda a domingo é compromisso
Cada día una historia que contarCada dia uma história pra contar
Si hoy estoy contigo, no es por casualidadSe hoje eu tô contigo, não é por acaso
Pero mañana hay otra a la que visitarMas amanhã tem outra pra eu visitar
El lunes es de María, el martes de JuanaSegunda é da Maria, terça é da Joana
El miércoles con Luisa y el jueves es de MarianaQuarta com a Luísa e a quinta é da Mariana
El viernes es de Raquel, el sábado de BrunaSexta é da Raquel, sábado é da Bruna
Y el domingo, bueno... ¡Voy a disfrutar con Luna!E no domingo, bem... Vou curtir com a Luna!
Perdóname, pero no puedo comprometermeMe perdoa, mas eu não posso fixar
Mi agenda está llena, no hay forma de encajarMinha agenda tá cheia, não tem como encaixar
De lunes a domingo, mi corazón está girandoDe segunda a domingo, meu coração tá rodando
Cada día un amor, voy viviendo y amando!Cada dia um amor, vou vivendo e amando!
No soy de engañar, juego limpioEu não sou de enganar, eu jogo limpo
Y para ti quiero dejarlo claroE pra você eu quero deixar claro
Es que la vida que llevo es un laberintoÉ que a vida que eu levo é um labirinto
Con tanto amor, hasta es raro encontrar un horarioCom tanto amor, fica até raro um horário
Hoy soy tuyo, pero solo por un ratoHoje eu sou teu, mas é só por enquanto
Mañana ya tengo otro lugarAmanhã já tenho outro canto
No es que no me guste, es solo mi formaNão é que eu não goste, é só meu jeito
Un corazón libre, sin contrato y sin defectoUm coração livre, sem contrato e sem defeito
El lunes es de María, el martes de JuanaSegunda é da Maria, terça é da Joana
El miércoles con Luisa y el jueves es de MarianaQuarta com a Luísa e a quinta é da Mariana
El viernes es de Raquel, el sábado de BrunaSexta é da Raquel, sábado é da Bruna
Y el domingo, bueno... ¡Voy a disfrutar con Luna!E no domingo, bem... Vou curtir com a Luna!
Perdóname, pero no puedo comprometermeMe perdoa, mas eu não posso fixar
Mi agenda está llena, no hay forma de encajarMinha agenda tá cheia, não tem como encaixar
De lunes a domingo, mi corazón está girandoDe segunda a domingo, meu coração tá rodando
Cada día un amor, voy viviendo y amando!Cada dia um amor, vou vivendo e amando!
Sé que quieres un compromisoEu sei que você quer um compromisso
Pero, cariño, soy del improvisoMas, meu bem, eu sou do improviso
No es falta de amor, es exceso de pasiónNão é falta de amor, é excesso de paixão
¡Mi calendario siempre está lleno de emoción!Meu calendário vive lotado de emoção!
El lunes es de María, el martes de JuanaSegunda é da Maria, terça é da Joana
El miércoles con Luisa y el jueves es de MarianaQuarta com a Luísa e a quinta é da Mariana
El viernes es de Raquel, el sábado de BrunaSexta é da Raquel, sábado é da Bruna
Y el domingo, bueno... ¡Voy a disfrutar con Luna!E no domingo, bem... Vou curtir com a Luna!
Perdóname, pero no puedo comprometermeMe perdoa, mas eu não posso fixar
Mi agenda está llena, no hay forma de encajarMinha agenda tá cheia, não tem como encaixar
De lunes a domingo, mi corazón está girandoDe segunda a domingo, meu coração tá rodando
Cada día un amor, voy viviendo y amando!Cada dia um amor, vou vivendo e amando!
No es que no quiera prestarte atenciónNão é que eu não queira te dar atenção
Pero mi cronograma es pura tentaciónMas meu cronograma é pura tentação
Así que quédate con este beso, que es solo para tiEntão fica com esse beijo, que é só pra você
Y, quién sabe, algún día, ¡pueda que me comprometa!E, quem sabe um dia, eu possa me prender!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcello Rocha y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: