Realidade (Rafael Queiroga)

Realidad (Rafael Queiroga)

Realidade (Rafael Queiroga)

(Rafael Queiroga)(Rafael Queiroga)
Este es el Rap...Esse é o Rap...
No, entré malNão, entrei errado
Este es el Rap...Esse é o Rap...
Ah, no es Hip HopAh não é Hip Hop
Este es el Hip Hop que habla de la realidadEsse é o Hip Hop que fala da realidade
Porque el Hip Hop habla de la realidadPorque o Hip Hop fala da realidade
Aunque más o menos porque 50 CentSe bem que mais ou menos porque o 50 Cent
Hace Hip Hop, pero él habla de otra realidadFaz Hip Hop, só que ele fala de outra realidade
Su realidad involucra dinero, joyas y mujeresA realidade dele envolve dinheiro, jóias e mulheres
Aunque en mi realidad también haySe bem que na minha realidade também tem
una cantidad considerable de mujeresuma quantidade considerável de mulheres
Pero creo que no debería haber dicho esoMas eu acho que eu não devia ter falado isso

(CORO)(REFRÃO)
Esta es mi realidad,Essa é a minha realidade,
¿Cuál es tu realidad?Qual é a sua realidade?
Hay varias realidades,Tem várias realidades,
Pero la realidadMas a realidade
es que estuve repitiendo varias vecesé que eu fiquei repetindo várias vezes
Realidad (2x)Realidade (2x)

Cada día me levanto y salgo a la calle...Todo dia eu acordo e saio na rua...
¡mentira!mentira!
Cada día me levanto y tomo caféTodo dia eu acordo e tomo café
Luego me cepillo los dientes,Depois eu escovo os dentes,
Luego leo el periódicoLogo em seguida dou uma lida no jornal
A veces ni siquiera salgo a la calle...Às vezes eu nem vou na rua...
Me quedo más en casaEu fico mais em casa

Pero cuando salgo bailo break en la LagoaMas quando eu vou eu danço break na Lagoa
Bailo break en el Flamengo,Eu danço break no Flamengo,
Bailo break...Eu danço break...
en la Lagoa,na Lagoa,
Bailo break en el centro con un viejoEu danço break no centro com um velho
Bailo break con el barco de Eike de fondoEu danço break com o barco do Eike de fundo
Bailo break con Adnet en una escalera de incendios,Eu danço break com o Adnet numa escada de incêndio,
Pero en realidad ni siquiera bailo breakSó que na verdade eu nem danço break

Y Adnet solo entró en este videoE o Adnet só entrou nesse clipe
Para tener a alguien que sepa cantarPra ter alguém que saiba cantar

(Marcelo Adnet)(Marcelo Adnet)
Aaaaaaah UuuuuuhAaaaaaah Uuuuuuh
En realidad, ¿qué es la realidad?Na realidade o que é a realidade?
Uuuuuuh Aaaaaaah UuuuuuhUuuuuuh Aaaaaaah Uuuuuuh

(CORO)(REFRÃO)

(Rafael Queiroga)(Rafael Queiroga)
En realidad esto es vestuarioNa realidade isso é figurino
En realidad estas campanas son imágenes de archivoNa realidade esses sinos são imagens de arquivo
En realidad descargué esta baseNa realidade eu baixei essa base
Paso 01 entra en internet,Passo 01 entra na internet,
Paso 02 entra en el sitio que descarga la base,Passo 02 entra no site que baixa a base,
Paso 03 descarga la basePasso 03 baixa a base
Paso 04...Passo 04...
Solo llega hasta el paso 03Só vai até passo 03

En realidad no sé por qué uso bigoteNa realidade eu não sei por que eu uso bigode
En realidad no sé por qué estoy molestoNa realidade eu não sei por que eu estou revoltado
En realidad esto es un lentes 3DNa realidade isso é um óculos 3D
En realidad esto es un bañoNa realidade isso aqui é um banheiro
En realidad mi realidadNa realidade a minha realidade
no es la realidad del Hip Hopnão é a realidade do Hip Hop
Pero me parece genialSó que eu acho maneiro

En realidad tuve que grabar esta escena porqueNa realidade eu tive que gravar essa cena porque
Bento Ribeiro no vino a la grabacióno Bento Ribeiro não veio na gravação
Y por eso tuve que tocarE por isso eu tive que tocar
una guitarra de videojuegouma guitarra de vídeo game

En realidad la guitarra ni siquiera está conectada...Na realidade a guitarra nem tá ligada...