Se Falar de Adeus

Hablar de Adiós

Se Falar de Adeus

Voy a lavarte en las lágrimas de mis ojosEu vou te lavar nas lágrimas dos meus olhos
Que derramo cuando siento la soledadQue eu choro quando sinto a solidão
Voy a golpear con fuerza en la puerta de tu casaEu vou bater com força na porta da sua casa
Con el dim dum dum que golpea mi corazónCom o dim dum dum que bate o meu coração

La nostalgia es como un corte de hierba navajaSaudade é feito corte de capim-navalha
Cuando atrapa el corazón de uno, lo desgarraQuando pega o coração da gente, retalha
Con el viento sopla para que no duelaCom o vento abana para não doer
La nostalgia es como un juezSaudade é feito juiz
Que juzga sin dar treguaQue julga sem dar trégua
Cuando el preso es inocenteQuando o preso é inocente
Con miedo se entregaCom medo se entrega
Me entregué por miedo a perderteMe entreguei por medo de perder você

Voy a atarte a la cadenaEu vou te prender na corrente
De un beso míoDe um beijo meu
Si hablas de adiós, si hablas de adiósSe falar de adeus, se falar de adeus
Gritaré al mundo que te amoVou gritar pro mundo que amo você
Voy a encerrarte con la llave de mi pasiónEu vou te trancar com a chave da minha paixão
En mi corazón y mi corazónNo meu coração e o meu coração
No abre las puertas para no perderteNão abre as portas pra não te perder