Já Dissemos Adeus

Ya hemos dicho adiós

Já Dissemos Adeus

Tanto, tanto pedíTanto, tanto pedi
Tanto te roguéTanto lhe implorei
Nuestro amor era fuerteNosso amor era forte
Un amor tan sinceroUm amor tão sincero
Tú no quisiste quedarteVocê não quis ficar

Diciendo que este amorDizendo que esse amor
No te daba placerNão lhe dava prazer
Dejaste esta casaDeixou essa casa
Tan desordenadaTão desarrumada
No mencionaste volverNão falou em voltar

Hoy pides perdónHoje pede perdão
Perdón no te daréPerdão não lhe darei
Si me hubiera idoSe eu tivesse partido
Aunque el orgullo te mataraNem que o orgulho a matasse
No me dejaría volverNão me deixava voltar

Fue bueno tu partidaFoi bom sua partida
Tu sueño se acabóSeu sonho acabou
Ahora vienes como un ángelAgora vem feito anjo
Pero ya es tardeMas já é tarde
Se acabó mi amorAcabou meu amor

Ahora es tardeAgora é tarde
Ya hemos dicho adiósJá dissemos adeus
Voy a seguir mi caminoVou seguir meu caminho
Debes seguir el tuyoDeve seguir o seu

La realidadA realidade
Tú misma lo quisisteVocê mesma quem quis
Tuviste tu libertadTeve sua liberdade
Hiciste todo lo posibleFez tudo que pôde
Y no fuiste felizE não foi feliz

Tuviste tu libertadTeve sua liberdade
Hiciste todo lo posibleFez tudo que pôde
Y no fuiste felizE não foi feliz

Tanto, tanto pedíTanto, tanto pedi
Tanto me roguéTanto me implorei
Nuestro amor era fuerteNosso amor era forte
Un amor tan sinceroUm amor tão sincero
Tú no quisiste quedarteVocê não quis ficar

Diciendo que este amorDizendo que esse amor
No te daba placerNão lhe dava prazer
Dejaste esta casaDeixou essa casa
Tan desordenadaTão desarrumada
No mencionaste volverNão falou em voltar

Hoy pides perdónHoje pede perdão
Perdón no te daréPerdão não lhe darei
Si me hubiera idoSe eu tivesse partido
Aunque el orgullo te mataraNem que o orgulho a matasse
No me dejaría volverNão me deixava voltar

Fue bueno tu partidaFoi bom sua partida
Tu sueño se acabóSeu sonho acabou
Ahora vienes como un ángelAgora vem feito anjo
Pero ya es tardeMas já é tarde
Se acabó mi amorAcabou meu amor

Ahora es tardeAgora é tarde
Ya hemos dicho adiósJá dissemos adeus
Voy a seguir mi caminoVou seguir meu caminho
Debes seguir el tuyoDeve seguir o seu

La realidadA realidade
Tú misma lo quisisteVocê mesma quem quis
Tuviste tu libertadTeve sua liberdade
Hiciste todo lo posibleFez tudo que pôde
Y no fuiste felizE não foi feliz

Tuviste tu libertadTeve sua liberdade
Hiciste todo lo posibleFez tudo que pôde
Y no fuiste felizE não foi feliz

Tuviste tu libertadTeve sua liberdade
Hiciste todo lo posibleFez tudo que pôde
Y no fuiste felizE não foi feliz