Fluidez Borbulhante

Fluidez Burbujeante

Fluidez Borbulhante

Mantén deshidratadaMantenha desidratada
La fluidez burbujeante del gas de cocinaA fluidez borbulhante do gás de cozinha
Al ocultar o alardearAo ocultar ou gabaritar
Testigo inocular de la historia que está por ser contadaTestemunha inocular da história que está pra ser contada

Mantén deshidratadaMantenha desidratada
La fluidez burbujeante del gas de cocinaA fluidez borbulhante do gás de cozinha
No hay mañana ni el MaracanáNão existe amanhã e nem o maracanã
La piedra, el mar, la oficina, todo es transitorioA pedra, o mar, o escritório tudo é transitório

Tocadiscos, radio, pantalla de cineVitrola, rádio, tela de cinema
Descubierto un teoremaDescoberto um teorema
Que explica por qué la lluvia cae hacia abajoQue explica por que a chuva cai pra baixo
¿Sabes qué pienso?Sabe o que é que eu acho?

Mira quién queríaOra, vejam quem queria
Resucitar a Cristo cada díaPro Cristo ressuscitar a cada dia
En pleno sol vi el hermoso horizonteEm pleno sol que vi o belo horizonte
Ven, amor mío, crucemos el puenteVenha meu amor cruzar a ponte

Sobre el río de la ignoranciaSobre o rio da ignorância
Despidámonos de nuestra infancia, preservemos lo que importaDar adeus a nossa infância, preservar o que interessa
Sin medias tintasSem metade ou meio termo
Porque cuando el amor despierta, que sea por completoPois quando amor desperta que seja por inteiro

Palabras más allá de la virtud o el vicioPalavras além de virtude ou vício
Mil fuegos artificialesMil fogos de artifício
Todo finalmente se revelaTudo enfim se descortina
Y lo que importa es la rimaE o que importa é a rima