Meu Exílio

Mi Exilio

Meu Exílio

A lo largo de aquel moralAo longo daquela amoreira
Todavía hay un columpioAinda há um balanço
Atesoro los recuerdos, vivos, coloridos en la memoriaPrezo a lembranças, vivas, coloridas na memória
Nuestros labiosOs nossos lábios

Que se abrían en juramentos y cuentos de hadasQue se abriam em juras e contos de fadas
Solo se cerraban al sabor de los ojosApenas fechavam ao sabor dos olhos
Que la paz perpetuabaQue a paz perpetuava
He vuelto, pues por ser trovadorVoltei, pois por ser trovador
Oh mi amada, lo exijoOh minha amada eu exijo

Escucha esta vozEscuta essa voz
Que el viento conduceQue vento conduz
Ven a liberarme del exilioVem livrar-me do exílio
Abre la ventana amorAbra a janela amor
Ven a verme cantarVem me ver cantando
Toma esta florToma essa flor

Cultivada en mi pechoCultivada em meu peito
En el sendero de la añoranzaNa senda da saudade
Aunque no se compare a tu brilloEmbora não se compare a seu brilho
Que reluce en la auroraQue reluz na aurora
Pon en tu seno apacigua ese dolorPonha em teu seio apascenta essa dor
Ven a reinar en mis brazosVem reinar em meus braços