Traducción generada automáticamente
Sistema Kamikaze
Marcelo Carvalho
Sistema Kamikaze
A questão que está em debate
É o conflito, o combate
Que lutamos sem saber.
Nesse “mundo do mais forte”
Soberana é só a morte
A certeza do viver.
Ta tudo padronizado
O crime organizado
Caos entre a população
Ta sendo dente por dente
Ta sendo olho por olho
Coração por coração
No monopólio do poder há tantos ricos querendo mais
Enquanto os muitos se atropelam, se arrebentam
Mendigando, implorando pelo mínimo de paz
Quero ver então, quero ver então!
Agora é hora de tentar unir essa nação
E acabar com essa guerra de irmão contra irmão, irmão contra irmão.
Eu me sinto coagido,
Envolvido no perigo
Da política feroz
Meio mundo corrompido
Os juízes ficam cegos
Promotores perdem a voz
Tento me apegar a deus
Pedindo que ele faça-me uma simples conversão
Numa mão carrego a bíblia e na outra uma arma caso falhe a oração
Esse jogo é tão banal
Esse mundo é irreal
Me recuso a entender
Cadê a ética, onde estão os sentimentos?
Esconderam os princípios e os exportam pra vender
Os eleitos nos prometem que vão mudar quase tudo, mas não passam nem do quase
Estão criando um sistema absoluto pra modernizar o mundo
Sistema kamikaze.
No monopólio do poder há tantos ricos querendo mais
Enquanto os muitos se atropelam, se arrebentam
Mendigando, implorando pelo mínimo de paz
Os eleitos nos prometem que vão mudar quase tudo, mas não passam nem do quase
Estão criando um sistema absoluto que vai destruir o mundo
Sistema kamikaze.
Sistema Kamikaze
La cuestión que está en debate
Es el conflicto, el combate
Que luchamos sin saber.
En este 'mundo del más fuerte'
Soberana es solo la muerte
La certeza de vivir.
Todo está estandarizado
El crimen organizado
Caos entre la población
Está siendo diente por diente
Está siendo ojo por ojo
Corazón por corazón.
En el monopolio del poder hay tantos ricos queriendo más
Mientras los muchos se atropellan, se destrozan
Mendigando, implorando por lo mínimo de paz
¡Quiero ver entonces, quiero ver entonces!
Ahora es hora de intentar unir esta nación
Y acabar con esta guerra de hermano contra hermano, hermano contra hermano.
Me siento coaccionado,
Involucrado en el peligro
De la política feroz
Medio mundo corrompido
Los jueces se vuelven ciegos
Los fiscales pierden la voz.
Intento aferrarme a Dios
Pidiendo que me haga una simple conversión
En una mano llevo la biblia y en la otra un arma por si falla la oración.
Este juego es tan banal
Este mundo es irreal
Me niego a entender
¿Dónde está la ética, dónde están los sentimientos?
Escondieron los principios y los exportan para vender
Los elegidos nos prometen que van a cambiar casi todo, pero no pasan ni del casi
Están creando un sistema absoluto para modernizar el mundo
Sistema kamikaze.
En el monopolio del poder hay tantos ricos queriendo más
Mientras los muchos se atropellan, se destrozan
Mendigando, implorando por lo mínimo de paz
Los elegidos nos prometen que van a cambiar casi todo, pero no pasan ni del casi
Están creando un sistema absoluto que va a destruir el mundo
Sistema kamikaze.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelo Carvalho y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: