Estrela D'alva

Étoile du Matin

Estrela D'alva

L'étoile du matin est belleA estrela D’alva é bonita
Quand elle fend l'auroreQuando vem rompendo a aurora
L'arbre des champs pleureA árvore do campo chora
L'oiseau chante et crieO passarinho canta e grita

Et le soldat à la guériteE o soldado na guarita
Couvre sa tête d'un voileCobre a cabeça com véu
Parmi les étoiles du cielEntre as estrelas do céu
L'étoile du matin est la plus belleA estrela D’alva é a mais bonita

Elle sera encore plus jolieEla vai ficar mais linda
Quand tu regarderas le cielQuando olhares firmamento
Et que les planètes ferontE os planetas fizerem
Le plus grand alignementO maior alinhamento

Je trouve ça vrai et bonEu acho verdadeiro e bom
Et tu peux trouver ça nulE você pode achar ruim
Pour éviter les désaccordsPra não haver desacordo
Demande à ton JoaquimPergunte pra seu Joaquim